Her Last 5 Minutes

Sus últimos 5 minutos

Her Last 5 Minutes

Debe haber sido una semana
Must have been a week
Desde que bajó las cortinas
Since she drew the curtains down
No sé si es una noche o un día
I don't know if it's a night or day
Y no me importa
And i don't care

Nuestras esperanzas parecen tan sombrías
Our hopes seem so bleak
Pero ella está saliendo de alguna manera
But she's pulling through somehow
Mientras estoy temblando de consternación
While I'm trembling in dismay
Desesperado
In despair

Veo que estás asustado y cansado de todo esto
I can see you're scared and tired of all this
Puedo ver el tormento, el daño que ha hecho
I can see the torment, the damage it has done
Aún así, los dos sabemos cuál es la otra alternativa
Still we both know what the other alternative is
Aún no es el único
Not yet the only one

Los buenos momentos son breves
The good moments are brief
Y no hay nada que pueda hacer
And there's nothing i can do
Cuando se trata de atormentarla otra vez
When it comes haunting her again
Y lo empeora
And turns it worse

Ella tiembla como una hoja
She shivers like a leaf
A medida que las olas de dolor se levantan a través de
As the waves of pain heave through
El implacable portador del final
The ruthless bringer of the end
Feroz, perverso
Fierce, perverse

Veo que estás asustado y cansado de todo esto
I can see you're scared and tired of all this
Puedo ver el tormento, el daño que ha hecho
I can see the torment, the damage it has done
Aún así, los dos sabemos cuál es la otra alternativa
Still we both know what the other alternative is
Aún no es el único
Not yet the only one

No te vayas todavía
Don't go yet
No lo sueltes
Don't let go
Aún no, mi único
Not yet, my only one
No te vayas todavía
Don't go yet
No puedo dejarlo ir
I can't let go
Aún no, mi único
Not yet, my only one