End Of The Road

Fin del camino

End Of The Road

Aquí estamos, ahora deja caer la cargaHere we are, now lay the burden down
Estamos llegando al final de nuestro caminoWe're coming to the end of our road
Doloroso pero glorioso de alguna maneraSorrowful yet glorious somehow
Estar tarareando esta última odaTo be humming this one last ode
Tan tranquilo y quietoSo calm and still
¿No fue tan malo o sí lo fue?It wasn't all that bad or was it now?
Cumplido, no solo duele terminarlo ahoraFulfilled, it doesn't only hurt to end it now

El funeralThe funeral

Los recuerdos bajo el polvo de los añosThe memories beneath the dust of years
Parecen los de alguien fallecidoThey seem like those of someone deceased
Ya no hay más por hacer, esperar o temerThere's no more to be done or hoped or feared
Solo esperando la liberación finalJust waiting for the final release
Tan tranquilo y emocionadoSo calm and thrilled
¿No fue tan malo o sí lo fue?It wasn't all that bad or was it now?
Aún así, no solo duele terminarlo ahoraStill, it doesn't only hurt to end it now

¿La vida ha terminado, esta vida ha terminado? ¿O apenas comienza?Is life over, this life's over? Or has it only just begun?
Se vuelve más frío, comienza a descomponerseIt grows colder, starts to moulder
Desmoronándose pero aún no terminadoComing apart yet still not done
Por siempre unoForever one