Drown Together

Ahogarnos Juntos

Drown Together

Toma este amor, mi querido, y consérvalo en tu corazónTake this love, my dear, and cherish it in your heart
No debes tener miedo...You shall have no fear…
Nada podría separarnosNothing could tear us apart

Acepta este amor sincero, desde lo más profundo de mi corazónAccept this love sincere, from the bottom of my heart
porque ahora nuestro tiempo ha llegado...for now our time is here…
y el amor sanará las cicatricesand love shall heal the scars

Ahora el crepúsculo esconde lo claro, y persigue el día lejosNow twilight hides the clear, and haunts the day away
Cruzamos la última frontera,We cross the last frontier,
y enciende nuestros corazones en llamasand it sets our hearts ablaze

Las olas yacen quietas y brillantes en Nuestro MarThe Waves lie still and gleaming on Our Sea
...y estamos a la deriva por el río...…and we´re drifting down the stream…

Ahoguémonos en este amorLet´s drown ourselves in this love
mi querido, mi únicomy darling, my only one
Demos nuestras vidas por este amor en el que estamosLet´s give our lives for this love we are in
- hazlo eterno...- make it forever…

Déjame secar tus lágrimasLet me dry your tears
y abrazarteand hold you in embrace
Hasta que desaparezcamos en la neblina carmesíUntil we disappear in the crimson haze

Las llamas aún se elevan tan heladas en Nuestro MarThe Flames rise still so freezing on Our Sea
...y estamos a la deriva por el río...…and we´re drifting down the stream…

Ahoguémonos en este amorLet´s drown ourselves in this love
mi querido, mi únicomy darling, my only one
Demos nuestras vidas por este amor en el que estamosLet´s give our lives for this love we are in
(lo) haremos juntos...(we´ll) do it together…

"...y nos sumergimos en las aguas de la eternidad..."…and we take our dive into the waters of eternity…
...aquí todo dolor ha muerto y los únicos somos tú y yo..."…here all pain has died and the only ones are you and me…"

La neblina yace quieta y sangrante en Nuestro MarThe Haze lies still and bleeding on Our Sea
...y estamos a la deriva por el río...…and we´re drifting down the stream…
(-¡hacia la eternidad!)(-to eternity!)

Ahoguémonos en este amorLet´s drown ourselves in this love
mi querido, mi únicomy darling, my only one
(Let's) hagamos sacrificios por este amor en el que estamos(Let´s) set sacrifices for this love we are in
- hazlo eterno...- make it forever…
Ahoguémonos en este amorLet´s drown ourselves in this love
Demos nuestras vidas por este amor en el que estamosLet´s give our lives for this love we are in
(lo) haremos juntos...(we´ll) do it together…