My Slowing Heart

Mi corazón desacelerando

My Slowing Heart

Daba y daba - todo lo que teníaI gave and gave - gave all I had
Tomaba y tomaba - todo lo que podía agarrarI took and took - all I could grab
Lo tenía todo y no tenía nadaI had it all and I had none
Ahora el juego ha terminado y todo se ha idoNow the game is over and it's all gone

Mi corazón está agotado de latirMy heart is worn out to keep beating
Mis pulmones exhaustos por todo este respirarMy lungs exhausted by all this breathing
Mi mente está demasiado cansada para seguir lamentandoMy mind's too tired to keep grieving

Estaba en contra y estaba a favorI was against and I was for
Quería menos y quería másI wanted less and wanted more
Gané, perdí, perdí y ganéI won I lost, I lost and won
Ahora todo ha terminado y estoy acabadoNow it's all over and I am done

Mi garganta está demasiado irritada para más gritosMy throat is too sore for more screaming
Mis ojos demasiado hinchados para más llantoMy eyes too swollen for more weeping
Mis heridas están demasiado secas para más sangradoMy wounds are too dry for more bleeding
Mi sangre demasiado agotada para más fluirMy blood too drained for more streaming

Mi corazón se está desacelerandoMy heart is slowing down

Corta larga es la vida corta y largaLong short is life is short and long
Fuerte débil soy débil y fuerteStrong weak am I am weak and strong
Mi cosecha está lista para la cosechaMy crop is ready for the Reaping
Mi ser listo para liberarseMy being ready for releasing

Mi corazón se está desacelerandoMy heart is slowing down