My Sky Is Darker Than Thine

Mi cielo es más oscuro que el tuyo

My Sky Is Darker Than Thine

Suelo congelado... Una tenue luz de lunaFrozen soil... A dim moonlight
He estado... en esta gloriosa crestaI've been... this glorious rid
Levanta los brazos en victoriaRaise the arms in victory
He visto... en esta noche gloriosaI've seen... on this glorious night

He mantenido mis ojos bien abiertosI've kept my eyes open wide
A través de mi sueño se me dio una pista:Through my dream I was given a hint:
Mi cielo es más oscuro que el tuyo, mi estrella es más brillante que la tuyaMy sky is darker than yours, my star is brighter than yours
Una mirada a la sombra de la luz de luna revela las runas de ayerA glance to the moonlight shadow reveals the runes of yesterday
Soy de la Cepa Astral, mi cielo es más oscuro que el tuyoI am of Astral Strain, my sky is darker than thine

¡Muere... muere... muere!Die... die... die!
Yo... yo... yo... a pesarI... I... I... despite
¡Destruye!Destroy!

Los objetivos que me he fijado están mucho más allá de la mortalidadThe goals I've set to myself are far beyond mortality
Dominar, desolando todo lo débil que no puede sostenerse soloTo dominate, desolate everything weak that cannot stand alone

Y los perdedores caerán...And losers shall drop...
Uno tras otro...One after one...

Estoy por encima de todos los diosesI am before all gods
¿Quién eres tú para venir a mí?Who art thou to come to me?
Eres el gran impostorYou are the great pretender
Y siempre lo serásAnd you will always be
(así que muere)(so die)

Tiempo congelado... La puerta astralFrozen time... The astral gate
He estado antes en esta tierraI've been before on this ground
Abierta de par en par ante mis ojosOpen wide before my eyes
Veo... en este glorioso paseoI see... on this glorious ride

Ahora sé...Now I know...
Estaba escrito en las estrellas que soy el Hijo de la IraIt was written in the stars that I am the Wrathchild
Me río mientras tú llorasI laugh as you cry

Soy aquel que se ríe mientras tú lloras...I am the one who laughs as you cry...
Soy aquel que se ríe al final y se ríe por siempre másI am the one who laughs for last and laughs forever more

Los objetivos que me he fijado están mucho más allá de la humanidadThe goals I've set to myself are far beyond humanity
Dominar, desolando todo - ¡me dirijo hacia la inmortalidad!To dominate, desolate everything - I'm heading to immortality!

Y los perdedores caerán...And losers shall drop...
Uno tras otro...One after one...
¡YO GANÉ!I WON!!!