Aqueles Nossos Passos

Esos Pasos de Nuestra

Aqueles Nossos Passos

A veces cuando miro
As vezes quando eu olho
y no veo lo que soñé
e não vejo aquilo que sonhei
Me limito a pensar sólo
Me limito a pensar apenas
en lo que aún no he conquistado
no que "ainda" não conquistei.

Y el deseo arde en mí
E arde em mim o desejo
para poder encontrar la salida
de poder encontrar a saída...
el escape de esta ilusión es la cura
a fuga dessa ilusão é a cura
que me traerá paz
que trará a paz para eu
ser capaz de ganar!
poder vencer!

Si antes te viera muy lejos
Se antes eu te via distante
de un día ser capaz de estar conmigo
de um dia poder estar comigo
hoy estoy absolutamente seguro
hoje tenho a plena certeza
que voy a tener aún más
de que vou ter ainda mais
y es sólo en nosotros en lo que creo!
e é so em nós que eu acredito!

nuestro sueño acaba de empezar
nosso sonho está só começando
No, no subas la luz ahora
não, não ascenda a luz agora
Llévame contigo, y te mostraré
me leve com você, e eu mostrarei
donde está escrita nuestra historia
aonde está escrito nossa história.

estamos cerca
estamos perto
y todo es incierto
e tudo é incerto.

Ven... coja mi mano
venha... segure minha mão.
¿Llegamos juntos?
vamos juntos chegar lá?
caminar sin dirección
caminhando sem direção
con la certeza de dónde estaremos algún día
com a certeza de aonde iremos um dia estar.

esos pasos nuestros
aqueles nossos passos.
saber a dónde llevarnos (que nos llevará!)
sabem aonde nos levar (vai levar!)

esos pasos nuestros
aqueles nossos passos.
saber a dónde llevarnos (que nos llevará!)
sabem aonde nos levar (vai levar!)

Si antes te viera muy lejos
Se antes eu te via distante
de un día ser capaz de estar conmigo
de um dia poder estar comigo
hoy estoy absolutamente seguro
hoje tenho a plena certeza
que voy a tener aún más
de que vou ter ainda mais
y es sólo en nosotros en lo que creo!
e é so em nós que eu acredito!

Si antes te viera muy lejos
Se antes eu te via distante
de un día ser capaz de estar conmigo
de um dia poder estar comigo
hoy estoy absolutamente seguro
hoje tenho a plena certeza
que voy a tener aún más
de que vou ter ainda mais
y es sólo en nosotros en lo que creo!
e é so em nós que eu acredito!

esos pasos nuestros
aqueles nossos passos.
saber a dónde llevarnos (que nos llevará!)
sabem aonde nos levar (vai levar!)

esos pasos nuestros
aqueles nossos passos.
saber a dónde llevarnos (que nos llevará!)
sabem aonde nos levar (vai levar!)

Si antes te viera muy lejos
Se antes eu te via distante
de un día ser capaz de estar conmigo
de um dia poder estar comigo
hoy estoy absolutamente seguro
hoje tenho a plena certeza
que voy a tener aún más
de que vou ter ainda mais
y es sólo en nosotros en lo que creo!
e é so em nós que eu acredito!

nuestros pasos (conducirán)
os nossos passos (vai levar).

http://www.vagalume.com.br/sentido-figurado/aqueles-nossos-passos.html#ixzz11yeYGQ4H
http://www.vagalume.com.br/sentido-figurado/aqueles-nossos-passos.html#ixzz11yeYGQ4H