Donde Están?

Wo sind sie?

Donde Están?

Monate vergehen und ich zähle die TagePasan meses y cuento los dias
Die Erinnerungen, meine MelancholieLos recuerdos, mi melancolia
Die Nächte, die wir träumtenAquellas noches que soñamos
Die wir schworen zu wiederholenQue juramos repetir
Wo sind sie? Wo sind sie?¿Dónde estan? ¿dónde estan?

Seit du nicht mehr nach Hause kommstDesde que no vienes ya a la casa
Fühle ich, wie die Nostalgie mich übermanntSiento que me invade la nostalgia
Verliebt auf ReisenViajando enamorados
War es wahr oder weiß ich nichtEra cierto o no sé
Was blieb in dir?¿Qué quedó en tu interior?

Die Zeit, die vergangen ist, war keine verlorene ZeitEse tiempo ocurrido no fue tiempo perdido
Ich gab dir mein HerzTe di el corazón

Wo sind sie? Diese Briefe, diese Blumen, die Kleinigkeiten¿Dónde estan? esas cartas, esas flores, detalles
Wo sind sie? Die Anrufe, die normalen Besuche¿Dónde estan? las llamadas, las visitas normales
Wo sind sie? Diese Lippen, die mit Küssen töteten¿Dónde estan? esos labios que mataban a besos
Wo sind sie? Versprechen, wo sind sie?¿Dónde estan? promesas ¿dónde estan?

Wo sind sie? Diese Lacher, diese Liebe, die lebte¿Dónde estan? esas risas, ese amor que vivia
Wo sind sie? Die Spaziergänge, die Momente, das Zärtliche¿Dónde estan? los paseos, los momentos, lo tierno
Wo sind sie? Unsere Körper, wenn wir nah beieinander waren¿Dónde estan? nuestros cuerpos al estar ya de cerca
Wo sind sie? Versprechen, wo sind sie?¿Dónde estan? promesas ¿dónde estan?

Du hast dich immer mit großer Hoffnung gegebenSiempre te entregaste con gran ilusión
Du hast mich immer verstanden, hast mir deine Wärme gegebenSiempre me entendiste, me diste tu calor
Ich verstehe nicht, warum du schon gegangen bistNo comprendo porque ya te has ido
Und mir fehlst du, gib mir LiebeY me faltas, dame amor
Für mein HerzA mi corazón
Für mein HerzA mi corazón

Die Zeit, die vergangen ist, war keine verlorene ZeitEse tiempo ocurrido no fue tiempo perdido
Ich gab dir mein HerzTe di el corazón

Wo sind sie? Diese Briefe, diese Blumen, die Kleinigkeiten¿Dónde estan? esas cartas, esas flores, detalles
Wo sind sie? Die Anrufe, die normalen Besuche¿Dónde estan? las llamadas, las visitas normales
Wo sind sie? Diese Lippen, die mit Küssen töteten¿Dónde estan? esos labios que mataban a besos
Wo sind sie? Versprechen, wo sind sie?¿Dónde estan? promesas ¿dónde estan?

Wo sind sie? Diese Lacher, diese Liebe, die lebte¿Dónde estan? esas risas, ese amor que vivia
Wo sind sie? Die Spaziergänge, die Momente, das Zärtliche¿Dónde estan? los paseos, los momentos, lo tierno
Wo sind sie? Unsere Körper, wenn wir nah beieinander waren¿Dnde estan? nuestros cuerpos al estar ya de cerca
Wo sind sie? Versprechen, wo sind sie?¿Dónde estan? promesas ¿dónde estan?