Donde Están?

Waar Zijn Ze?

Donde Están?

Er gaan maanden voorbij en ik tel de dagenPasan meses y cuento los dias
De herinneringen, mijn melancholieLos recuerdos, mi melancolia
Die nachten die we droomdenAquellas noches que soñamos
Die we beloofden te herhalenQue juramos repetir
Waar zijn ze? Waar zijn ze?¿Dónde estan? ¿dónde estan?

Sinds je niet meer naar huis komtDesde que no vienes ya a la casa
Voel ik de nostalgie me overvallenSiento que me invade la nostalgia
Reizend verliefdViajando enamorados
Was het echt of weet ik het nietEra cierto o no sé
Wat is er in jou overgebleven?¿Qué quedó en tu interior?

Die tijd die voorbijging was geen verloren tijdEse tiempo ocurrido no fue tiempo perdido
Ik gaf je mijn hartTe di el corazón

Waar zijn ze? Die brieven, die bloemen, details¿Dónde estan? esas cartas, esas flores, detalles
Waar zijn ze? De telefoontjes, de normale bezoeken¿Dónde estan? las llamadas, las visitas normales
Waar zijn ze? Die lippen die me doodden met kussen¿Dónde estan? esos labios que mataban a besos
Waar zijn ze? Beloften, waar zijn ze?¿Dónde estan? promesas ¿dónde estan?

Waar zijn ze? Die lachen, die liefde die leefde¿Dónde estan? esas risas, ese amor que vivia
Waar zijn ze? De wandelingen, de momenten, het tedere¿Dónde estan? los paseos, los momentos, lo tierno
Waar zijn ze? Onze lichamen als we dichtbij waren¿Dónde estan? nuestros cuerpos al estar ya de cerca
Waar zijn ze? Beloften, waar zijn ze?¿Dónde estan? promesas ¿dónde estan?

Altijd gaf je je met veel enthousiasmeSiempre te entregaste con gran ilusión
Altijd begreep je me, gaf je me je warmteSiempre me entendiste, me diste tu calor
Ik begrijp niet waarom je al weg bentNo comprendo porque ya te has ido
En ik mis je, geef me liefdeY me faltas, dame amor
Aan mijn hartA mi corazón
Aan mijn hartA mi corazón

Die tijd die voorbijging was geen verloren tijdEse tiempo ocurrido no fue tiempo perdido
Ik gaf je mijn hartTe di el corazón

Waar zijn ze? Die brieven, die bloemen, details¿Dónde estan? esas cartas, esas flores, detalles
Waar zijn ze? De telefoontjes, de normale bezoeken¿Dónde estan? las llamadas, las visitas normales
Waar zijn ze? Die lippen die me doodden met kussen¿Dónde estan? esos labios que mataban a besos
Waar zijn ze? Beloften, waar zijn ze?¿Dónde estan? promesas ¿dónde estan?

Waar zijn ze? Die lachen, die liefde die leefde¿Dónde estan? esas risas, ese amor que vivia
Waar zijn ze? De wandelingen, de momenten, het tedere¿Dónde estan? los paseos, los momentos, lo tierno
Waar zijn ze? Onze lichamen als we dichtbij waren¿Dnde estan? nuestros cuerpos al estar ya de cerca
Waar zijn ze? Beloften, waar zijn ze?¿Dónde estan? promesas ¿dónde estan?