Omnipotent Panopticon

Omnipotente Panóptico

Omnipotent Panopticon

Todas nuestras familias están limpias de historiaAll our families are wiped clean of history
Si mencionas su existencia, todos los que escuchen seguirán rápidamenteShould you speak of their existence all who hear shall follow quickly
Cortan las lenguas de los disidentesThey cut the tongues of the dissenters
Y ven cómo sus voces se debilitanAnd watch their voices run thin
Como un satélite de granito, observan y paralizan la libre voluntadLike a granite satellite they watch and paralyze free will

Rectitud criada en la deshonestidadRighteousness brought up in disingenuity
Producto de la propaganda y una mente hambrienta de egoProduct of the propaganda and an ego starved mind
Erradicación de la línea de sangre de todos los diferentesEradication of the bloodline of all the different
Erradicando todo el fuego que alimenta la acción divergenteEradicating all the fire that fuels divergent action
Erradicación hasta que estemos quietosEradication until we are still
Masacre sancionada por el estado a voluntadState sanctioned massacre at will

Hombres de piedra como omnipotente panópticoMen of stone as omnipotent panopticon
Hombres de piedra permanecen solos como omnipotente panópticoMen of stone stand alone as omnipotent panopticon
Adictos a la causa de la inmortalidad y la destrucción masivaAddicted to the cause immortality and mass destruction
Oh dogma paralizante, arrastra el ojo de la mente hacia la corrupciónO paralyzing dogma, drag the mind's eye into corruption

Omnipotente panópticoOmnipotent panopticon
El observador nunca tiene que estar presenteThe watcher never has to be around
Infectado en una gran decepciónInfected in a grand deception
Una demostración de su poderA demonstration of its power

Omnipotente panópticoOmnipotent panopticon
El observador nunca tiene que estar presenteThe watcher never has to be around
Infectado en una gran decepciónInfected in a grand deception
La monotonía es nuestra recompensaMonotony is our reward

Sacrifica la autonomía y sé parte de algo grandiosoSacrifice autonomy and be a part of something great
Cien millones de soldados caminan en filaA hundred million soldiers walk in line
Sacrifica la autonomía y sé parte de algo grandiosoSacrifice autonomy and be a part of something great
Cien millones de soldados caminan en filaA hundred million soldiers walk in line
Sacrifica la autonomía y sé parte de algo grandiosoSacrifice autonomy and be a part of something great
Cien millones de soldados caminan en filaA hundred million soldiers walk in line
Sacrifica la autonomía y sé parte de algo grandiosoSacrifice autonomy and be a part of something great
Cien millones de soldados caminan en filaA hundred million soldiers walk in line

Pero ten cuidado cuando desees una existencia libre de angustiaBut again be careful when you wish existence free of anguish
Y sacrifiques tu libertadAnd sacrifice your freedom
Sacrifícala por tu propia convenienciaSacrifice it for your own convenience

Todas nuestras familias están limpias de historiaAll our families are wiped clean of history
Si mencionas su existencia, todos los que escuchen seguirán rápidamenteShould you speak of their existence all who hear shall follow quickly
Cortan las lenguas de los disidentesThey cut the tongues of the dissenters
Y ven cómo sus voces se debilitanAnd watch their voices run thin
Como un satélite de granito, observan y paralizan la libre voluntadLike a granite satellite they watch and paralyze free will
Máquina no cuantificadaUnquantified machine
Hombres de piedra como omnipotente panópticoMen of stone as omnipotent panopticon
Hombres de piedra permanecen solos como omnipotente panópticoMen of stone stand alone as omnipotent panopticon

Un solo faro lo observa todoA single beacon watches all
Y distorsiona la necesidad de cuestionarAnd skews (and skews) the need to question
Un vacío artificial de concienciaAn artificial void of sentience

Perdiendo toda nuestra independenciaLosing all our independence
Un vacío artificial de concienciaAn artificial void of sentience
Los apáticos están afligidosThe apathetic are afflicted
Se mezclan en las paredes del omnipotente panópticoBlend into the walls of the omnipotent panopticon

Perdiendo toda nuestra independenciaLosing all our independence
Un vacío artificial de concienciaAn artificial void of sentience
Los apáticos están afligidosThe apathetic are afflicted
Se mezclan en las paredes del omnipotente panópticoBlend into the walls of the omnipotent panopticon

Un solo faro lo observa todoA single beacon watches all
Y distorsiona la necesidadAnd skews the need
Perdiendo nuestra independencia ahoraLosing our independence now

Libres de angustiaFree of anguish
Y sacrifica tu libertadAnd sacrifice your freedom
Sacrifícala por tu propia convenienciaSacrifice it for your own convenience

Todas nuestras familias están limpias de historiaAll our families are wiped clean of history
Si mencionas su existencia, todos los que escuchen seguirán rápidamenteShould you speak of their existence all who hear shall follow quickly
Cortan las lenguas de los disidentesThey cut the tongues of the dissenters