O Sentimental

Sentimental

O Sentimental

Soñé con despertar, pero ya no estabas aquí.Sonhei em acordar, mas você não estava mais aqui.
Intenté acostumbrarme a vivir sin tenerte aquí, pero no, no hay razón.Tentei me acostumar com o fato de viver sem te ter aqui, mas não, não há um por que.
Pero no hay vida sin ti.Mas não há vida sem você.
Lloraré hasta que vuelvas y descubras que aún te amo.Eu vou chorar até você vir e descobrir que ainda te amo.
Te pediré perdón hasta que se sequen las fuentes de mis lágrimas.Vou te pedir perdão até a fonte das minhas lágrimas secar.
No hay razón para esconderme si no te das cuenta, no hay razón para hacer nada.Não há porque de me esconder se você não vai perceber, não há porque de fazer qualquer coisa.
Porque sé, solo yo sé lo mal que es estar sin ti.Pois eu sei, só eu sei o quanto é ruim sem você.
Que sé, pero no sé que vivir no me enseñará a vivir.Que eu sei, mas não sei que viver não vai me fazer aprender a viver.
Lloraré hasta que vuelvas, hasta que vuelvas.Vou chorar até você voltar, até você voltar.
Te pediré perdón por ser un sentimental con una flor en la mano para entregarte.Eu vou te pedir perdão por ser um sentimental com uma flor na mão pra te entregar.
Ni siquiera lo notarás si es así.Você nem vai notar se for assim.
Ya no quiero vivir más.Não quero mais viver.
Así sin ti, no hay vida.Se for assim sem você não há vida.