Vou Dizer Que Não

Diré Que No

Vou Dizer Que Não

¿Para qué seguir diciendo que me quieres?Pra que ficar dizendo que me quer?
Si sabes que todo esto es solo un momentoSe você sabe, que tudo isso é só momento
¿Para qué ilusionarme una vez más?Pra que me iludir mais uma vez?
¿Ya caíste en el olvido?Você já caiu no esquecimento?
No te pongas así, es solo una opciónNão fica assim, é só uma opção
No puedo seguir lastimando mi corazónNão Posso mais magoar meu coração

Diré que noVou dizer que não
Para no llorar, me lastimaréPara não chorar, vou me machucar
No puedo ni intentarlo, ya arriesgué demasiadoNão posso nem tentar, já arrisquei de mais
Entonces cuando la luna lloreDaí quando a lua chorar
Y el sol vuelva a sonreírE o sol sorrir outra vez
Te darás cuenta del tamaño del amor que te diVocê vai perceber o tamanho do amor que eu te dei

Hoy en día, ni pienses en insistirHoje em dia, nem pense em insistir
¡Ya conseguí mi alegría!A minha alegria eu já consegui!
No es contigo, porque tengo otra mujerNão é com você, porque eu tenho outra mulher
Otra persona para amar y ser amadaOutra pessoa para amar e para ser amada
¡Mira cómo es la vida!Veja como a vida é!
Pues aún ayer, te deseabaPois ainda ontem, eu te desejava