Rei Xangô, Vem Na Cachoeira

Rey Xangô, Ven en la Cachoeira

Rei Xangô, Vem Na Cachoeira

Rey Xangô, Rey XangôRei Xangô, Rei Xangô
Ven en la cascadaVem na cachoeira
Es el Rey de la canteraÉ o Rei da pedreira
Rey de la justicia nagôRei da justiça nagô

Fue en la fe, que encontré mi caminoFoi na fé, que encontrei meu caminho
Y con sabiduría aprendí a podar las espinasE com sabedoria aprendi a podar os espinhos
Con axé, todo comienza a caminarCom axé, tudo começa a caminhar
Salve al pueblo de AruandaSalve o povo de Aruanda

El pueblo de ilê-ifaO povo de ilê-ifa
Coro 2xRefrão 2x
Kaô, Kabecilê mi padre XangôKaô, Kabecilê meu pai Xangô
En la encrucijada mi nombre no agarra hechizoNa encruzilhada meu nome não pega feitiço
Rey de oyo me guía, me libra de los malos caminosRei de oyo me guia, me livra dos maus caminhos
El hacha baja, en la umbanda o candombléMachado desce, na umbanda ou candomblé
El terreiro tiembla, en la fuerza de Orun de los hijos de la feTerreiro treme, na força de Orun dos filhos da fé

Soy león en la cascadaSou leão na cachoeira
Heredero de la canteraHerdeiro lá da pedreira
Entre fuego, rayos y truenosEntre fogo raios e trovões
Tu axé inspirando nacionesSeu axé inspirando nações
Golpea el tambor, canta aluja, encantaBate o tambor canta aluja encanta
En la danza la fuerza de mi orixáNa dança a força do meu orixá
Emana la fe y el amor en el congaEmana a fé e o amor no conga