With U

Contigo

With U

El tiempo pasa contigo a mi lado
시간은 너로 인해서 간다
shiganeun neoro inhaeseo ganda
Todo lo que tengo eres tú
내 모든 게 너니까
nae modeun ge neonikka
El comienzo era hermoso contigo
시작이 아름다웠던 너와
shijagi areumdaweotteon neowa
Quiero estar juntos por siempre
평생 함께하고 싶다
pyeongsaeng hamkkehago shipda

Ese viento, ese viento
저 바람에 저 바람에
jeo barame jeo barame
Que sopla a través de tu cabello
우는 모습은 남기고
unneun moseupeun namgigo
Solo quiero volar la tristeza
슬픔만 날아가길
seulpeumman naragagil
Ese viento solo recuerda
저 바람에 좋은 기억들만
jeo barame joheun gieokdeulman
Los buenos recuerdos que me diste
부르왔던 나를 기억해
bureowatteon nareul gieokae

Como si fuera el destino, el día en que nos conocimos
운명처럼 너와 내가 만난 그날
unmyeongcheoreom neowa naega mannan geunare
Como si fuera el destino, prometimos estar juntos
운명처럼 우리 함께하길 약속해
unmyeongcheoreom uri hamkkehagil yaksogae
Siempre estaré aquí, siempre estaré esperando
언제까지나 난 여기 있을게
eonjekkajina nan yeogi isseulge
En el camino que caminaste
네가 걷던 그 길 위에서 난 서 있을게
nega geotteon geu gil wieseo nan seo isseulge

Como si fuera el destino, el día en que nos conocimos
운명처럼 너와 내가 만난 그날
unmyeongcheoreom neowa naega mannan geunare
En ese entonces, te amo, te amo
그때처럼 널 사랑해 널 사랑해
geuttaecheoreom neol saranghae neol saranghae
Por primera vez en ese lugar
처음처럼 그 자리에
cheoeumcheoreom geu jarie
Siempre en ese lugar
나는 항상 그 자리에
naneun hangsang geu jarie
La persona que conociste
네가 알던 사람
nega aldeon saram
La persona que te ama eres tú
널 사랑하는 사람 그대여야
neol saranghaneun saram geudaeroya

Como si fuera el destino, el día en que nos conocimos
운명처럼 너와 내가 만난 그날
unmyeongcheoreom neowa naega mannan geunare
Como si fuera el destino, prometimos estar juntos
운명처럼 우리 함께하길 약속해
unmyeongcheoreom uri hamkkehagil yaksogae
Siempre estaré aquí, siempre estaré esperando
언제까지나 난 여기 있을게
eonjekkajina nan yeogi isseulge
En el camino que caminaste
네가 걷던 그 길 위에서 난 서 있을게
nega geotteon geu gil wieseo nan seo isseulge

No puedo olvidar el día en que te vi por primera vez
잠시도 잊을 수가 없어 널 처음 봤던 그 날
jamshido ijeul suga eopseo neol cheom bwatteon geu nal
Tu sonrisa que me hizo sonreír
나를 보며 미소 짓던 너의 그 모습이
nareul bomyeo miso jitteon neoye geu moseupi
Tu expresión tímida
수줍게 웃던 네 표정
sujubge utdeon ne pyojeong
Aún no lo olvido, recuerdo
지금도 잊지 않고 기억해
jigeumdo ijji anhgo gieokae
Te recuerdo
너를 기억해
neoreul gieokae

Como si fuera el destino, el día en que nos conocimos
운명처럼 너와 내가 만난 그날
unmyeongcheoreom neowa naega mannan geunare
En ese entonces, te amo, te amo
그때처럼 널 사랑해 널 사랑해
geuttaecheoreom neol saranghae neol saranghae
A medida que pasa el tiempo, mi corazón hacia ti no cambia
시간이 가면 갈수록 널 향한 맘 변치 않아
shigani gamyeon galsurok neol hyanghan mam byeonchi ana
La persona que te ama, la persona que te ama
사랑하는 사람 널 사랑하는 사람
saranghaneun saram neol saranghaneun saram
El tiempo pasa contigo a mi lado
시간은 너로 인해서 간다
shiganeun neoro inhaeseo ganda
Todo lo que tengo eres tú
내 모든 게 다 너니까
nae modeun ge da neonikka