Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 268

Last Birthday

Seo In Guk

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Last Birthday

생일 축하해 태어나줘서Saengil chukhahae taeeonajwoseo
얼마나 고마운지 몰라Eolmana gomaunjimolla
대답법길래 눈을 맞춰Daedabeopgillae nuneul matchwo
다시 한 번 말하는데Dasi han beon malhaenneunde

무슨 생각을 그리하는지Museun saenggageul geurihaneunji
숨소리조차 미안해져Sumsorijocha mianhaejyeo
설마 오늘이 마지막일까Seolma oneuri majimagilkka
괜히 크게 웃어도Gwaenhi keuge useodo

하루만 참아 하루만 미르워Haruman chama haruman mirwo
오늘 니 생일이잖아Oneul ni saengirijanha
더 하루만 참아 하루만 미르워Deo haruman chama haruman mirwo
매년 매 번 그랬듯이Mae nyeon mae beon geuraetdeusi
오늘은 나와 함께Oneureun nawa hamkke

마주 않자도 볼 수가 없고Maju anjado bol suga eopgo
불러봐도 대답이 없어Bulleobwado daedabi eobseo
여기 있어도 이곳엔 없어Yeogi isseodo igosen eobseo
이미 넌 다른 생각에Imi neon dareun saenggage

좋은날이잖아 제발Joheunnarijanha jebal
하루만 참아 하루만 미르워Haruman chama haruman mirwo
오늘 이러면 안되잖아Oneul ireomyeon andoejanha
더 한 번만 참고 한 번만 웃어Deo han beonman chamgo han beonman useo

매년 매 번 그랬듯이Mae nyeon mae beon geuraetdeusi
오늘은 함께해줘Oneureun hamkkehaejwo
빛겨갈 순 없잖아 지우고 싶다고 해도Bitgyeogal sun eobtjanha jiugo sipdago haedo
날 떠난다고 하면 보내줄거야Nal tteonandago hamyeon bonaejulgeoya

마지막 생일선물 이별 되긴싫은 걸Majimak saengilseonmul ibyeol doeginsirheun geol
그걸 니가 원한다해도Geugeol niga wonhandahaedo
알고있었어 날 떠날 너랑걸Algoisseosseo nal tteonal neorangeol
다만 눈물을 준비못한 날 위해 웃어줘Daman nunmureul junbimotan nal wihae useojwo
하루만 제발Haruman jebal
내겐 마지막이 되버린 생일Naegen majimagi doebeorin saengil
축하해Chukhahae

Último Cumpleaños

Feliz cumpleaños por nacer
No sé cuánto agradecer
Cómo responder, mirándote a los ojos
Diciéndolo una vez más

¿En qué estás pensando?
Hasta el sonido de tu respiración me hace sentir mal
¿Será hoy el último día?
Aunque rías a carcajadas

Aguanta un día más, soporta un día más
Hoy es tu cumpleaños
Aguanta un día más, soporta un día más
Como cada año
Hoy estás conmigo

Aunque no te mire, no puedo verte
Te llamo, pero no respondes
Aunque estés aquí, no estás
Ya estás pensando en otra cosa

Es un buen día, por favor
Aguanta un día más, soporta un día más
Hoy no puede ser así
Sonríe una vez más, aguanta un poco más
Como cada año
Hoy quédate conmigo

No podemos brillar juntos, aunque quiera borrarlo
Si dices que te vas, te dejaré ir
No quiero que nuestro último regalo de cumpleaños sea la despedida
Aunque lo desees
Sabía que te irías
Solo sonríe por mí, que no pude preparar las lágrimas
Solo un día, por favor
Mi último cumpleaños
Felicidades


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Seo In Guk y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección