With Laughter Or With Tears

Con risas o con lágrimas

With Laughter Or With Tears

Mi corazón se ha vuelto fríoMyot dal mane charyo ibgo ne
Conocí a alguien como túChin gudereul mannasso
Un amigo que no veía a través de tiHan chin-gu nomi nunchi opsi tto nege murosso
Diciendo que no lo sabía, que era solo un juegoMollabogetdago daioteu hanyago
Me acerqué a ti, simplemente me acerquéNege murosso jaku murosso

Bajo tu sombra, ni siquiera puedo hablarGeude temune nan babdo mot mokgo
Bajo tu sombra, ni siquiera puedo dormirGeude temune nan jamdo mot jaso
Cada día es asíMeil nan irohke
Diciendo que no puedo olvidarteGyou botimyo sandago
Quiero decirlo, pero las lágrimas me lo impidenMalhagosiphotjiman nunmuri nal gotman gataso
Riendo, me fuiUtgo marasso

Toda tu familia y todos tus amigosNe gajokgwa chin gu modu
Todos te rodean, pero solo me miras a míDa noye anbuman muro
Incluso si te ríes o lloras, siempre estoy soloSikdangel gado odil gado we honjaman watnyago
Solo pienso en esoNan geurol temada
Solo me siento asíJakuman silgamna
Lo que elegiste, lo que elegíNiga optan ge nege optan ge

Bajo tu sombra, ni siquiera puedo hablarGeude temune nan babdo mot mokgo
Bajo tu sombra, ni siquiera puedo dormirGeude temune nan jamdo mot jaso
Cada día es asíMeil nan irohke
Diciendo que no puedo olvidarteGyou botimyo sandago
Quiero decirlo, pero las lágrimas me lo impidenMalhagosiphotjiman nunmuri nal gotman gataso
Riendo, me fuiUtgo marasso

No importa lo que digan o hagan los demásNuga murodo jaku murodo
Tu nombre es el único que no puedo borrarNi ireum hana koneji mothe
Todo en un instanteGeu han madie modeun ge da
Parece que se derrumbaráSsodajyo naolka bwa

Las lágrimas caen, río a carcajadasNunmul nalka bwa nan do kheuge utgo
Pienso, incluso en un pequeño detalleSenggak nalka bwa ttan egiman hedo
Cada vez que pienso en ti, solo me duele másGeurolsurok ni ga jakuman do geuriwo
En el camino de regreso, me siento como un tontoDoraoneun gire iron nega babo gataso
Llorando, me fuiUlgo marasso

Sin poder detenerme, te miré mientras te ibasGeuman chamji mothago uro boryosso