You Are My Love

Tú Eres Mi Amor

You Are My Love

En mi corazón estás tú
내 맘에 닿은 그대죠
nae mame daeun geudaejyo
En mis labios estás tú
입술에 닿은 그대죠
ipsure daeun geudaejyo
Todo el día
온종일 그대를
onjong-il geudaereul
Estoy pensando en ti
떠올리고 있는 나
tteoolligo inneun na
Un corazón tembloroso, esto es amor
떨리는 마음 사랑인 거죠
tteollineun ma-eum sarang-in geojyo

Tú eres mi amor
You are my love
You are my love
Mírame
나를 봐요
nareul bwayo
Tú eres mi amor
You are my love
You are my love
Conóceme
날 알아요
nal arayo
Tú eres mi amor
You are my love
You are my love
Para mí solo eres tú
내겐 그대뿐인걸요
naegen geudaeppunin-georyo
Aquí, dime que esto es amor
여기 사랑이라고 말해줘요
yeogi sarang-irago malhaejwoyo
Por favor
제발
jebal

Al principio, yo tampoco lo sabía
처음엔 나도 몰랐죠
cheoeumen nado mollatjyo
No sabía lo que era el amor
사랑이란 걸 몰랐죠
sarang-iran geol mollatjyo
Pero en algún momento, cuando intenté olvidarte
언젠가 그대를 지우려고 하려 할 때
eonjen-ga geudaereul jiuryeogo haryeo hal ttae
Mi corazón me detuvo
내 맘이 나를 멈추게 했죠
nae mami nareul meomchuge haetjyo

Tú eres mi amor
You are my love
You are my love
Mírame
나를 봐요
nareul bwayo
Tú eres mi amor
You are my love
You are my love
Conóceme
날 알아요
nal arayo
Tú eres mi amor
You are my love
You are my love
Para mí solo eres tú
내겐 그대뿐인걸요
naegen geudaeppunin-georyo
Aquí estaré parado
여기 서 있을게요
yeogi seo isseulgeyo
Solo veo tu corazón
나 그대만 그 맘 나 보여요
na geudaeman geu mam na boyeoyo
Veo tu corazón, tu corazón
나 보여요 그대 맘
na boyeoyo geudae mam
Quiero mostrar mi corazón a una sola persona, a ti
내 맘 보여주고픈 단 한 사람 그대
nae mam boyeojugopeun dan han saram geudae

Tú eres mi amor
You are my love
You are my love
Mírame
나를 봐요
nareul bwayo
Tú eres mi amor
You are my love
You are my love
Conóceme
날 알아요
nal arayo
Tú eres mi amor
You are my love
You are my love
Para mí solo eres tú
내겐 그대뿐인걸요
naegen geudaeppunin-georyo
Dime que es amor para mí
내게 사랑이라고 말해줘요
naege sarang-irago malhaejwoyo
Por favor, dime
제발 말해줘요
jebal malhaejwoyo