WOOJOOIN

WOOJOOIN

WOOJOOIN

Quanto mais eu preciso
나는 또 얼마나
naneun tto eolmana
Eu estava perdido?
헤매었던 걸까?
hemae-eotdeon geolkka?
Prenda a respiração por um instante
호흡을 멈춰 잠시만
hoheubeul meomchwo jamsiman
Sinto sua falta
Miss you
Miss you
Consigo ver isso de longe
저 멀리 보이는
jeo meolli boineun
Em direção à luz
불빛을 향하여
bulbicheul hyanghayeo
Mais uma vez
다시 한번 더
dasi hanbeon deo
Nadar
유영한다
yuyeonghanda
Para você
For you
For you

Infinitamente enorme
한없이 거대한
haneopsi geodaehan
Estamos no espaço
우주 안에 우린
uju ane urin
Tão pequeno
너무도 작아
neomudo jaga
Varrendo tudo como poeira
먼지처럼 쓸려 다니네
meonjicheoreom sseullyeo danine
No fim de um milagre
기적의 끝에서
gijeogui kkeuteseo
Nós nos encontraremos
우리가 만나질
uriga mannajil
Confie nas probabilidades
확률을 믿어
hwangnyureul mideo
Mesmo que seja uma em dez milhões
수천만분의 일일지라도
sucheonmanbunui iriljirado
A escuridão daquela Lua
저 달의 어두운
jeo darui eoduun
Quando você chegar à parte de trás
뒤편에 닿으면
dwipyeone daeumyeon
Escondido apenas de mim
내게만 숨긴
naegeman sumgin
Algum dia conhecerei o seu coração?
네 마음 알게 될까?
ne ma-eum alge doelkka?
Parece ser paralelo
평행인 것 같은
pyeonghaeng-in geot gateun
Seu e meu mundo
너와 나의 세계
neowa naui segye
Eu vou te encontrar primeiro
내가 먼저 널 찾아낼 거야
naega meonjeo neol chajanael geoya

Não se preocupe
걱정 마
geokjeong ma
Infinitamente enorme
한없이 거대한
haneopsi geodaehan
Estamos no espaço
우주 안에 우린
uju ane urin
Tão pequeno
너무도 작아
neomudo jaga
Varrendo tudo como poeira
먼지처럼 쓸려 다니네
meonjicheoreom sseullyeo danine
No fim de um milagre
기적의 끝에서
gijeogui kkeuteseo
Nós nos encontraremos
우리가 만나질
uriga mannajil
Confie nas probabilidades
확률을 믿어
hwangnyureul mideo
Mesmo que seja uma em dez milhões
수천만분의 일일지라도
sucheonmanbunui iriljirado
Dê a volta ao Sol
태양을 돌아서
taeyang-eul doraseo
Quando nos encontrarmos
우리가 만나면
uriga mannamyeon
Eu te amo
사랑한다고
saranghandago
Eu te contarei enquanto te abraço
말해 줄게 너를 안으며
malhae julge neoreul aneumyeo
Entre as incontáveis estrelas
수많은 별 속에
sumaneun byeol soge
Vou encontrá-lo a todo custo
기어코 찾아낼
gieoko chajanael
Acredite no destino
운명을 믿어
unmyeong-eul mideo
Mesmo que seja uma em dez milhões
수천만분의 일일지라도
sucheonmanbunui iriljirado