WOOJOOIN

WOOJOOIN

WOOJOOIN

¿Cuánto más
나는 또 얼마나
naneun tto eolmana
me habré perdido?
헤매었던 걸까?
hemae-eotdeon geolkka?
Detén la respiración un momento
호흡을 멈춰 잠시만
hoheubeul meomchwo jamsiman
Te extraño
Miss you
Miss you
Hacia la luz
저 멀리 보이는
jeo meolli boineun
que se ve a lo lejos
불빛을 향하여
bulbicheul hyanghayeo
una vez más
다시 한번 더
dasi hanbeon deo
me deslizo
유영한다
yuyeonghanda
Por ti
For you
For you

En este vasto
한없이 거대한
haneopsi geodaehan
universo somos
우주 안에 우린
uju ane urin
tan pequeños
너무도 작아
neomudo jaga
como el polvo que va y viene
먼지처럼 쓸려 다니네
meonjicheoreom sseullyeo danine
Al final del milagro
기적의 끝에서
gijeogui kkeuteseo
creo en la probabilidad
우리가 만나질
uriga mannajil
que nos encontraremos
확률을 믿어
hwangnyureul mideo
aunque sea una en millones
수천만분의 일일지라도
sucheonmanbunui iriljirado
Si llego a tocar
저 달의 어두운
jeo darui eoduun
la parte oscura de la luna
뒤편에 닿으면
dwipyeone daeumyeon
¿podré conocer
내게만 숨긴
naegeman sumgin
el corazón que escondes?
네 마음 알게 될까?
ne ma-eum alge doelkka?
En este mundo
평행인 것 같은
pyeonghaeng-in geot gateun
que parece paralelo
너와 나의 세계
neowa naui segye
seré yo quien te encuentre primero
내가 먼저 널 찾아낼 거야
naega meonjeo neol chajanael geoya

No te preocupes
걱정 마
geokjeong ma
En este vasto
한없이 거대한
haneopsi geodaehan
universo somos
우주 안에 우린
uju ane urin
tan pequeños
너무도 작아
neomudo jaga
como el polvo que va y viene
먼지처럼 쓸려 다니네
meonjicheoreom sseullyeo danine
Al final del milagro
기적의 끝에서
gijeogui kkeuteseo
creo en la probabilidad
우리가 만나질
uriga mannajil
que nos encontraremos
확률을 믿어
hwangnyureul mideo
aunque sea una en millones
수천만분의 일일지라도
sucheonmanbunui iriljirado
Si al rodear el sol
태양을 돌아서
taeyang-eul doraseo
nos encontramos
우리가 만나면
uriga mannamyeon
te diré que
사랑한다고
saranghandago
te amo mientras te abrazo
말해 줄게 너를 안으며
malhae julge neoreul aneumyeo
Entre tantas estrellas
수많은 별 속에
sumaneun byeol soge
creo que encontraré
기어코 찾아낼
gieoko chajanael
nuestro destino
운명을 믿어
unmyeong-eul mideo
aunque sea una en millones.
수천만분의 일일지라도
sucheonmanbunui iriljirado