Holding On To You

Festhalten an dir

Holding On To You

Bist du da oder bist du nicht da?Ben je er wel of ben je er niet?
Ist es vielleicht nur das, was ich sehe?Is het misschien maar alleen wat ik zie?
Gibt es einen Weg, den wir gehen?Is er een weg die we gaan?
Und wie werden die Sterne dann stehen?En hoe zullen de sterren dan staan?
Ich kann nicht ohne dich, aber was ist dann mit uns?Ik kan niet zonder, maar wat is dan met?
Ich weiß wie kein anderer, was ich an dir habe.Ik weet als geen ander wat ik aan je heb
Nicht alles hat immer einen Namen,Niet alles heeft altijd een naam
Aber was sind wir dann jetzt füreinander?Maar wat zijn we dan nu van elkaar?

Ich weiß, dass ich dich nicht gehen lassen will.Ik weet dat ik je niet wil laten gaan

Ich versuche hier alleine zu tanzen,I try to dance here on my own
Aber ich halte an dir fest.But I am holding on to you
Wirst du da sein? Willst du das auch?Will you be there? Wil jij dit ook?
Oh, ich halte an dir fest.Oh, I am holding on to you

Ich halte an dir fest.I'm holding on to you
Ich halte an dir fest.I'm holding on to you

Was ich auch tue oder was ich auch denke,Wat ik ook doe of wat ik ook denk
Du bist in meinem Kopf und willst nicht mehr weg.Je zit in m'n hoofd en 't wil niet meer weg
Lass ich mich in der Illusion,Laat ik mezelf in de waan
Oooh, oder ist das der Ort, an dem wir jetzt stehen?Oooh, of is dit dan waar we nu staan?
Ich weiß, dass ich dich nicht gehen lassen will.Ik weet dat ik je niet wil laten gaan

Ich versuche hier alleine zu tanzen,I try to dance here on my own
Aber ich halte an dir fest.But I am holding on to you
Wirst du da sein? Willst du das auch?Will you be there? Wil jij dit ook?
Oh, ich halte an dir fest.Oh, I am holding on to you

Ich halte an dir fest, Babe.I'm holding on to you, babe

Bist du da oder nicht?Ben jij er wel of niet?
Ist es das, was ich sehen will?Is het wat ik wil zien?
Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll,Ik weet niet meer wat ik moet
Bei allem, was ich denke,Bij alles wat ik denk
Und allem, was ich tue,En alles wat ik doe
Ich halte an dir fest.I'm holding on to you

Wie auch immer die Sterne stehen,Hoe alle sterren ook staan
Ich weiß, dass ich dich nicht gehen lasse.Ik weet dat ik jou niet laat gaan
(Oh)(Oh)

Ich versuche hier alleine zu tanzen,I try to dance here on my own
Aber ich halte an dir fest.But I am holding on to you
Wirst du da sein? (Oh) Willst du das auch?Will you be there? (Oh) Wil jij dit ook?
Oh, ich halte an dir fest.Oh, I am holding on to you

Ich halte an dir fest, Babe.I'm holding on to you, babe
Ich halte an dir fest.I'm holding on to you