Counting My Blessings

Je Compte Mes Bénédictions

Counting My Blessings

C'est comme si c'était hierIt's like it was yesterday
Je priais pour un miracleI was praying for a miracle
Effrayé d'avoir un peu d'espoirScared to have a little hope
Et maintenant, en regardant en arrière aujourd'huiAnd now looking back today
Voyant toutes les choses que Tu as faitesSeeing all the things You've done
Je ne peux même pas les additionnerI can't even add them up

Un, deux, troisOne, two, three
Jusqu'à l'infiniUp to infinity
Je manquerais de chiffresI'd run out of numbers
Avant de pouvoir Te remercier pour toutBefore I could thank You for everything

Dieu, je compte encore mes bénédictionsGod, I'm still counting my blessings
Tout ce que Tu as fait dans ma vieAll that You've done in my life
Plus je regarde dans les détailsThe more that I look in the details
Plus je trouve Ta bontéThe more of Your goodness I find
Père, de ce côté du CielFather, on this side of Heaven
Je sais que je manquerai de tempsI know that I'll run out of time
Mais je continuerai à compter mes bénédictionsBut I will keep counting my blessings
Sachant que je ne peux pas compter si hautKnowing I can't count that high

Et je sais que les saisons ne durent jamais éternellementAnd I know that seasons never last forever
Alors, Dieu, je me souviendrai de toutes les raisonsSo, God, I will remember all of the reasons
Pour lesquelles mon cœur doit être reconnaissantMy heart has to be grateful
Tous les moments où Tu as été fidèle envers moiAll the times You have been faithful to me

Dieu, je compte encore mes bénédictionsGod, I'm still counting my blessings
Tout ce que Tu as fait dans ma vieAll that You've done in my life
Plus je regarde dans les détailsThe more that I look in the details
Plus je trouve Ta bontéThe more of Your goodness I find
Père, de ce côté du CielFather, on this side of Heaven
Je sais que je manquerai de tempsI know that I'll run out of time
Mais je continuerai à compter mes bénédictionsBut I will keep counting my blessings
Sachant que je ne peux pas compter si hautKnowing I can't count that high

Oh, je ne peux pas compter si haut (haut)Oh, I can't count that high (high)
Oh, oh, oh, oh (haut)Oh, oh, oh, oh (high)
Oh, Ta bonté, Ta bontéOh, Your goodness, Your goodness

Un, deux, troisOne, two, three
Jusqu'à l'infiniUp to infinity
Je manquerais de chiffresI'd run out of numbers
Avant de pouvoir Te remercier pour toutBefore I could thank You for everything

Dieu, je compte encore mes bénédictionsGod, I'm still counting my blessings
Tout ce que Tu as fait dans ma vie (oh)All that You've done in my life (oh)
Plus je regarde dans les détails (dans les détails)The more that I look in the details (in the details)
Plus je trouve Ta bonté (oh)The more of Your goodness I find (oh)
Père, de ce côté du CielFather, on this side of Heaven
Je sais que je manquerai de temps (oh)I know that I'll run out of time (oh)
Mais je continuerai à compter mes bénédictionsBut I will keep counting my blessings
Sachant que je ne peux pas compter si haut (haut)Knowing I can't count that high (high)

Je continuerai à compter mes bénédictionsI will keep counting my blessings
Sachant que je ne peux pas compter si hautKnowing I can't count that high