Heureux

Happy

J'ai fait un vœu pour moi-mêmeMade a vow to myself
De ne pas te laisser souffrirNot to let you suffer
Qui l'aurait su ?Who'd've known?
Personne d'autreNo one else
Tu sombrais sous le poidsYou were sinking under

C'est tout pour toiIt's all for you
C'est tout pour toiIt's all for you
Mon cœur bat, lentementMy heart beats, slow
Maintenant que tu es partieNow you're gone

Je ne veux plus avancer sans amourI don't wanna go on without love
Plus maintenantAnymore
Je ne veux plus avancerI don't wanna go on

J'ai fait un vœu pour moi-mêmeMade a vow to myself
De ne pas te laisser souffrirNot to let you suffer
Qui l'aurait su ?Who'd've known?
Personne d'autreNo one else
Tu sombrais sous le poidsYou were sinking under

C'est tout pour toiIt's all for you
C'est tout pour toiIt's all for you
Mon cœur bat, lentementMy heart beats, slow
Maintenant que tu es partieNow you're gone

Je ne veux plus avancer sans amourI don't wanna go on without love
Plus maintenantAnymore
Je ne veux plus avancerI don't wanna go on

Je ne veux plus avancer sans amourI don't wanna go on without love
Plus maintenantAnymore
Je ne veux plus avancer, avancerI don't wanna go on, on

Si je pouvais te rejoindre, je le feraisIf I could reach you, I would
Peut-être que j'essaieraiMaybe I will try
Tu me rendrais heureuxYou would make me happy
Tu me ferais brillerYou would make me shine

Si je pouvais te toucher, je le feraisIf I could touch you, I would
Tu ne m'apaiserais pasYou will not ease me
Si je pouvais te toucher, je le feraisIf I could touch you I would
Tu pourrais venir à moiYou could come to me

Maintenant que tu es partieNow you are gone
Maintenant que tu es partieNow you are gone

Maintenant que tu es partieNow you are gone
Maintenant que tu es partieNow you are gone

Si je pouvais te haïr, je le ferais (maintenant que tu es partie)If I could hate you, I would (now you're gone)
Peut-être que tu essaieras (maintenant que tu es partie)Maybe you will try (now you're gone)
Tu me rends heureux (maintenant que tu es partie)You are make me happy (now you're gone)
Tu me fais briller (maintenant que tu es partie)You are make me shine (now you're gone)

Si je pouvais te dire, je le ferais (maintenant que tu es partie)If I could tell you, I would (now you're gone)
Tu me fais voir (maintenant que tu es partie)You are make me see (now you're gone)
Si je pouvais te dire, je le ferais (maintenant que tu es partie)If I could tell you, I would (now you're gone)
Comme si tu venais à moi (maintenant que tu es partie)As a came if you (now you're gone)