Como Se Olvida (part. Grupo 5)

Comment On Oublie (feat. Groupe 5)

Como Se Olvida (part. Grupo 5)

Et ça c'est AcareyY esto es Acarey
Avec le Groupe 5Con el Grupo 5
Cumbia !¡Cumbia!

Dis-moi comment on arrache un amourDime como se arranca un querer
Qui me brûle l'âme de l'intérieurQue me quema por dentro el alma
Dis-moi comment on éteint le passéDime como se apaga el ayer
Quand le temps ne guérit rienCuando el tiempo no sana nada

J'ai essayé de tromper la douleurHe intentado engañar al dolor
Avec mille rires qui sonnent fauxCon mil risas que suenan falsas
Mais je reste piégé dans ton amourPero sigo atrapado en tu amor
Comme un idiot qui ne s'échappe pasComo un tonto que no se escapa

Je ne peux plus, je ne veux plus continuerYa no puedo más, ya no quiero seguir
Je ne peux plus, je ne sais plus vivreYa no puedo más, ya no sé vivir
Je ne peux plus, je ne veux plus continuerYa no puedo más, ya no quiero seguir
Parce que cet amour va me détruirePorque este amor me va a destruir

Dis-moi comment on oublie, comment on arrache l'âmeDime como se olvida, como se arranca el alma
Comment on efface un baiser qui m'a laissé dans le néantComo se borra un beso que me dejó en la nada
Dis-moi comment on oublie, comment on éteint l'âmeDime como se olvida, como se cune el alma
Comment on tue un rêve qui ne me fait que pleurerComo se mata un sueño que solo me hace llorar

Et tu es toujours dans mon espritY siempre estás en mi mente
Je ne peux pas t'oublier, nonNo puedo olvidarte, no

Dis-moi pourquoi je dois souffrirDime por qué tengo que sufrir
Je veux être fort mais je ne peux pasQuiero ser fuerte y no puedo
Je vis désespéré pour toiVivo desesperado por ti
Je dois t'oublier ou je meursDebo olvidarte o me muero

Je ne peux plus, je ne veux plus continuerYa no puedo más, ya no quiero seguir
Je ne peux plus, je ne sais plus vivreYa no puedo más, ya no sé vivir
Je ne peux plus, je ne veux plus continuerYa no puedo más, ya no quiero seguir
Parce que cet amour va me détruirePorque este amor me va a destruir

Dis-moi comment on oublie, comment on arrache l'âmeDime como se olvida, como se arranca el alma
Comment on efface un baiser qui m'a laissé dans le néantComo se borra un beso que me dejó en la nada
Dis-moi comment on oublie, comment on éteint l'âmeDime como se olvida, como se cune el alma
Comment on tue un rêve qui ne me fait que pleurerComo se mata un sueño que solo me hace llorar

En profitant, avec le Septeto AcareyGozando, con el Septeto Acarey
Et le Groupe 5Y el Grupo 5
Comme ça !¡Así!

Dis-moi comment on oublie, comment on arrache l'âmeDime como se olvida, como se arranca el alma
Comment on efface un baiser qui m'a laissé dans le néantComo se borra un beso que me dejó en la nada
Dis-moi comment on oublie, comment on éteint l'âmeDime como se olvida, como se cune el alma
Comment on tue un rêve qui ne me fait que pleurerComo se mata un sueño que solo me hace llorar