Esta Noche Pinta Bien

Deze Nacht Ziet Er Goed Uit

Esta Noche Pinta Bien

Vandaag kom ik je ophalenHoy te pasaré a buscar
Als je de kantoordeur uitlooptCuando salgas de la oficina
Doe jezelf mooi, doe jezelf fijnPonte linda, ponte divina
In die jurk die me betovertCon el vestido que me fascina

Je maakt me gek, schat, niemand zoals jij is zo sexyTu me tienes loco baby, nadie como tú es tan sexy
Ik wil je weer verliefd maken zoals de eerste dagTe quiero enamorar como el primer dia
Geen excuses nodig om te vierenNo hace falta excusas pa' celebrar

Elke dag is goed om van het leven te genietenCualquier día es bueno pa' disfrutar

Dit mooie tussen jou en mijEsto tan bonito entre tú y yo
Deze nacht is perfect om te dansenEsta noche es ideal para bailar
En eindigen waar jij weetY terminar donde tú sabes
Deze nacht ziet er heel goed uit, heel goed, heel goedEstá noche pinta muy bien, muy bien muy bien
Maak je klaar om te hebbenPrepárate para tener

Een onvergetelijke nachtUna noche inolvidable
Van die nachten die je niet wilt dat ze eindigenDe las que no quieres que acaben
Een onvergetelijke nachtUna noche inolvidable
Van die nachten die je niet wilt dat ze eindigenDe las que no quieres que acaben

De klok gaat langzaam, en we praten via tekstEl reloj se mueve lento, y nos hablamos por texto
De spanning stijgt, jij zet me aan, ik zet jou aanEl calor está subiendo, tu me enciendes yo te enciendo
Je maakt me gek, schat, niemand zoals jij is zo sexyTu me tienes loco baby, nadie como tú es tan sexy
Ik wil je weer verliefd maken zoals de eerste dagTe quiero enamorar como el primer dia
Geen excuses nodig om te vierenNo hacen falta excusas pa' celebrar
Elke dag is goed om van het leven te genietenCualquier día es bueno pa' disfrutar
Dit mooie tussen jou en mijEsto tan bonito entre tú y yo

Deze nacht is perfect om te dansenEsta noche es ideal para bailar
En eindigen waar jij weetY terminar donde tú sabes
Deze nacht ziet er heel goed uit, heel goed, heel goedEstá noche pinta muy bien, muy bien muy bien
Maak je klaar om te hebben een onvergetelijke nachtPrepárate para tener una noche inolvidable
Van die nachten die je niet wilt dat ze eindigenDe las que no quieres que acaben
Een onvergetelijke nacht, van die nachten die je niet wilt dat ze eindigenUna noche inolvidable, de las que no quieres que acaben

(Deze nacht is perfect) en zegt (om te dansen)(Está noche es ideal) y dice (para bailar)
Deze nacht is perfect, we dansen tot het eindeEstá noche es ideal, bailaremos hasta el final
(Deze nacht ziet er goed uit) Hé, het ziet er goed uit(Está noche pinta bien) Oye pinta bien
(Goed, heel goed) je weet wat ik wil, maak je klaar, schat(Bien, muy bien) sabes lo que quiero, prepárate bebé
(Deze nacht is perfect) Je zult zien (om te dansen)(Está noche es ideal) Ya verás (para bailar)
Dans met mij, geef jezelf over, want ik ben jouw liefdeBaila que baila conmigo, entrégate que soy tu cariño
(Deze nacht ziet er goed uit) Maar heel goed (heel goed, heel goed) begrijp het(Está noche pinta bien) Pero muy bien (muy bien muy bien) enterate

Alles wat ik wil is dat je me een kus geeftTodo lo que quiero es que me des un beso
En dan zien we wel waar we wakker wordenY luego vemos donde amanecemos
Uh, wat heerlijkUh, que rico
Septeto AcareySepteto Acarey
Met de Canario, uhCon el Canario, uh

(Deze nacht is perfect) Het wordt een speciale nacht(Está noche es ideal) Será una noche especial
(Deze nacht ziet er goed uit) Zoals een huwelijksreis(Está noche pinta bien) Como una luna de miel
(Deze nacht is perfect) En ik, mijn liefde, zal je geven(Está noche es ideal) Y yo mi amor te entregaré
(Deze nacht ziet er goed uit) We twee bedekt in zweet, de nacht ziet er goed uit(Está noche pinta bien) Los dos bañados en sudor, la noche pinta bien
Deze nacht is perfect om te dansen, en eindigen waar jij weetEstá noche es ideal para bailar, y terminar donde tú sabes
Deze nacht ziet er goed uit, heel goed, heel goedEstá noche pinta bien, muy bien muy bien