Fragil

Fragile

Fragil

Les choses que tu me disLas cosas que me dices
Le ton avec lequel tu me parlesEl tono con qué me hablas
J'aime çaMe gusta
Ta voix me détendTú voz me relaja
Parce que je sens que je veux t'embrasserPorque siento que quiero darte un beso
Même en sachant que je ne devrais pasAún sabiendo que no debo
Tu me fais affronterTú me haces enfrentar
Ce que je crains le plusLo que más temo
Je touche le feuEstoy tocando fuego
J'aime ça et ça me fait peurMe gusta y me da miedo
Qu'on me dise pourquoiQué me digan porqué
Parce que j'ai dû te rencontrer maintenant que nous ne sommes pas libresPorque tuve que conocerte ahora que no somos libres
Parce que je vois ta bouche, et je pense à l'impossiblePorque veo tu boca, y pienso lo imposible
Parce que tu n'es pas arrivé avant quand je te cherchaisPorque tú no llegaste antes cuando te estaba buscando
Et pas quand je me sens, si fragile comme aujourd'huiY no cuando me siento, tan frágil como hoy
Un pas de plus et je tombeUn paso más y caigo
C'est Maia avec le septet Acarey, ohEsto es Maia con el septeto Acarey, oh
C'est devenu compliquéEsto se ha complicado
CompliquéComplicado
Ce que nous désirons oh non non non nonLo que deseamos oh no no no no
Il y a quelqu'un à qui je fais du malHay alguien a quien le hago daño
Parce que je sens que je veux t'embrasserPorque siento que quiero darte un beso
Même en sachant que je ne devrais pasAún sabiendo que no debo
Tu me fais affronterTú me haces enfrentar
Ce que je crains le plusLo que más temo
Je touche le feuEstoy tocando fuego
J'aime ça et ça me fait peurMe gusta y me da miedo
Qu'on me dise pourquoiQué me digan porqué
Pourquoi j'ai dû te rencontrer maintenant que nous ne sommes pas libresPorqué tuve que conocerte ahora que no somos libres
Parce que je vois ta bouche et je pense à l'impossiblePorque veo tu boca y pienso lo imposible
Parce que tu n'es pas arrivé avant quand je te cherchaisPorque tú no llegaste antes cuando te estaba buscando
Et pas quand je me sens si fragile comme aujourd'huiY no cuando me siento tan frágil como hoy
Un pas de plus et je tombeUn paso más y caigo
Un pas de plus et je tombe dans tes brasUn paso más y caigo en tus brazos
Et je fais une folie, je paierai les conséquences de mon erreurY cometo una locura pagaré las consecuencias de mi error
Un pas de plus et je tombeUn paso más y caigo
Un pas de plus et je tombeUn paso más y caigo
FragileFrágil
C'est comme ça que mon cœur se sent, pour toiAsí es cómo se siente mi corazón, por ti
FragileFrágil
Je ne peux pas m'empêcher, de me sentir comme ça pour toiNo puedo evitar, sentirme así por ti
FragileFrágil
C'est comme ça que mon cœur se sent, pour toiAsí es cómo se siente mi corazón, por ti
FragileFrágil
Je vis en pensant, je rêve de nous, nous désirant, nous aimantVivo pensando, ando soñandonos, deseandonos amándonos

FragileFrágil
C'est comme ça que mon cœur se sent, pour toiAsí es cómo se siente mi corazón, por ti
Pour toiiii je me sens fragilePor tiiii yo me siento frágil
AcareeeyAcareeey
Un pas de plus et je tombeUn paso más y caigo
Ce sentiment est en train de me tuerEste sentimiento me está matando
Un pas de plus, un pas de plus et je tombeUn paso más, un paso más y caigo
Je tombe dans tes bras et je ne peux pas résisterCaigo en tus brazos y no puedo resistir
Un pas et je tombeUn paso y caigo
C'est que je sens que je vis pour toiiiiEs que yo siento que vivo por tiiii
Un pas de plus, un pas de plus, un pas de plusUn paso más, un paso más, un paso más
Et je ne peux pas contrôler cet amour que je ressensY no puedo yo controlar este amor que yo siento
Un pas de plus et je tombeUn paso más y caigo
À l'intérieur de moiDentro de mi
Oh moi sans toi, toi sans moiHay yo sin ti, tu sin mi
Un pas de plusUn paso más
Cet amour qui me tueEste amor que me mata
Cet amour que je ne comprends pasEse amor que no entiendo
Je ne peux plus.Yo ya no puedo más