Dark River

Río Oscuro

Dark River

¿Puedes pagar el pasaje?Can you pay the fair?
Abre la boca y escupe la moneda enterradaOpen your mouth and spit the buried coin
El bote está listo para zarparThe boat is ready to sail
EntraStep inside
Soy el barqueroI am the ferryman
Navegaremos por el río de la aflicciónWe'll sail the river of woe
El río oscuroThe dark river
Río oscuroDark river
En su orilla está el fin de la esperanzaOn its brink is the end of hope
El río oscuroThe dark river
AqueronteAcheron

Y un viento sopló como el aliento de un hombre moribundoAnd a wind blew like the breath of a dying man
Y las aguas engendraron sonidosAnd the waters spawned sounds
Desde el movimiento de lenguas de reptiles viscososFrom the motion of slimy reptile tongues

Mis invitados son muchosMy guests are many
Y no abandonarán este lugar pacífico de gritos desvanecidosAnd they won't leave this peaceful place of fading screams
Ojos cerradosEyes shut
Mirada hipnotizada por la forma circular del ceroGaze mesmerized at the circular form of zero
Navegaron por el río de la aflicciónThey sailed the river of woe
El río oscuroThe dark river
Río oscuroDark river
Encontraron el fin de la esperanzaThey found the end of hope
El río oscuroThe dark river
Río oscuroDark river
Encontraron el fin de la esperanzaThey found the end of hope
El río oscuroThe dark river
AqueronteAcheron

En túneles subterráneosOn tunnels underground
Deidades ctónicas se burlanChthonian delties mock
De los íconos que se volvieron en blancoThe icons that turned blank
Las sombras de lo que una vez fue hermosoThe shades of the once beautiful

¿Puedes pagar el pasaje?Can you pay the fair?
Abre la boca y escupe la moneda enterradaOpen your mouth and spit the buried coin
El bote está listo para zarparThe boat is ready to sail
EntraStep inside
Soy el barqueroI am the ferryman
AqueronteAcheron
Río oscuroDark river
AqueronteAcheron