Me Está Llamando

Sie Ruft Mich

Me Está Llamando

Sie ruft michMe está llamando
Eine weitere Morgendämmerung, in der es keinen Schlaf gibtOtra madrugada donde no hay sueño
Aber wir reden und spüren das FunkelnPero hablamos y sentimos el destello
Und dann geht es nicht wegY entonces no se va
Und ich will nur noch ein bisschen mehr redenY solo quiero hablar un poco más

Sie sagt mirMe está diciendo
Dass sie will, dass wir uns jetzt ansehenQue quiere que nos miremos ahora
Diese Verrückte weiß nicht, was sie kontrolliertEsta loca no sabe lo que controla
Aber ich werde sie suchenPero la voy a buscar
Weil sie mir gesagt hat, dass es großartig sein wirdPorque me dijo que iba a estar genial

Ich bin losgeranntSalí corriendo
Zu dem Ort, an dem wir uns verabredet hattenHacia el lugar que habíamos quedado
Aber ich konnte dich nirgendwo sehenPero no te veía por ningún lado
Ich dachte, du würdest mich versetzenPensaba que me iba a dejar plantado

Und du warst daY estabas ahí
Und hast angefangen, dich mir zu nähernY comenzaste a acercarte a mí
Sagend, dass du Spaß haben willstDiciendo que te quieres divertir
Wissend, dass ich dich glücklich machen kannSabiendo que te puedo hacer feliz

Fühlend, dass ich der Richtige binSintiendo que yo soy el indicado
Um das zu stillen, was du fühlstPara saciar lo que sientes
Wenn ich dir sage, du sollst warten, fängst du an, mit den Zähnen zu knirschenSi te digo que me esperes empiezas a tronar los dientes
Ich will dich ernsthaft sehen, wie an den TagenQuiero verte seriamente como en los días
An denen du dachtest, ich wäre nicht für dichQue pensabas que yo no era para ti

Und ich bemühe mich, so zu tun, als würde ich mich nicht anstrengenY me esfuerzo por parecer que no me esfuerzo
Ich habe einem Mönch das Auto geschenkt, damit er das Universum siehtLe regalé el carro a un monje pa’ que viera el universo
Ich bin müde von dem GanzenEstoy cansado de esto
Ich will nicht nur SexYa no quiero solo sexo

Mein Leben ist ein ständiges Beenden von etwas, das nicht begonnen hatMi vida es un constante terminar algo que no empezó
Ich will deine Küsse nicht mehrYa no quiero de tus besos
Ich bin müde davonEstoy cansado de eso

Sie ruft michMe está llamando
Eine weitere Morgendämmerung, in der es keinen Schlaf gibtOtra madrugada donde no hay sueño
Aber wir reden und spüren das FunkelnPero hablamos y sentimos el destello
Und dann geht es nicht wegY entonces no se va
Und ich will nur noch ein bisschen mehr redenY solo quiere hablar un poco más

Sie sagt mirMe está diciendo
Dass sie will, dass wir uns jetzt ansehenQue quiere que nos miremos ahora
Diese Verrückte weiß nicht, was sie kontrolliertEsta loca no sabe lo que controla
Aber ich werde sie suchenPero la voy a buscar
Weil sie mir gesagt hat, dass es großartig sein wirdPorque me dijo que iba a estar genial

Ich bin losgeranntSalí corriendo