From The Past Comes The Storms

Uit Het Verleden Komen De Stormen

From The Past Comes The Storms

De lucht spuugt stormen die zich willen wrekenThe sky throws up storms trying to avenge itself
Je voelt een pijn die je vlees verbrandtYou feel a pain that burns your flesh
Je reflectie in de spiegelYour reflection inside the mirror
Toont een verleden bevlekt door het bloed van onschuldigenShows a past soiled by the blood of innocents
De menselijke hebzucht zal hun eigen ondergang zijnThe human greed will be their own destruction
De apen in hun kooien omringd door doornenThe apes in their cages surrounded by thorns
Die ons dwingen hier te levenThat are forcing us to live here

Ik voel de drang om te smelten en door kieren te gaanI feel an urge to melt and go through cracks
Te verdwijnen als een fossiel dat gevonden zal wordenTo vanish like a fossil that will be found
Vliegend door het universumFlying on the universe
Hersenen van gewapende levens verborgen in kuilenBrains of armed lives hidden in pits
Het is een strijd van dwergen die de reuzen versterkenIt's a fight of dwarves strengthening the giants
Ze zijn zonen van dezelfde vader, vruchten van dezelfde moederThey are sons of the same father, fruit of the same mother
Ze huilen allemaal samen in wanhoopAll of them cry together in despair

Maar wat gehoord wordt is alleen het gezoem van vliegenBut what's heard is only the buzz of flies
Over het rotte vleesOver the rotten flesh
Er is geen veilige grond meer om op te staanThere's no more safe ground to be on
Iedereen om je heen weerspiegelt een beeldEverybody around you reflects an image
Vervormd en gewondDistorted and wounded
Ik kan de schreeuw horen van een miljoen zielenI can hear the cry of a million souls
Die al gemarkeerd zijn door hun doodThat have been already marked by their deaths
Terwijl de lachen van voldoening eindeloos weerklinken...While the laughs of satisfaction echo endlessly...

Waanzin - verscheurt de laatste redeInsanity - laceraring the last sanity
Eindeloos - blijft nog steeds in de hoofdenEndlessly - still remains on minds
Waanzin - massa's verpletterd door een heilige shitLunacy - masses smashed by a holy shit
Geen spijt - uit het verleden komen de stormenNo regret - from the past comes the storms

De lucht spuugt stormen die zich willen wrekenThe sky throws up storms trying to avenge itself
Je voelt een pijn die je vlees verbrandtYou feel a pain that burns your flesh
Je reflectie in de spiegelYour reflection inside the mirror
Toont een verleden bevlekt door het bloed van onschuldigenShows a past soiled by the blood of innocents
De menselijke hebzucht zal hun eigen ondergang zijnThe human greed will be their own destruction
De apen in hun kooien omringd door doornenThe apes in their cages surrounded by thorns
Die ons dwingen hier te levenThat are forcing us to live here