Dulce Tormento

Süße Qual

Dulce Tormento

Wenn jemand mit mir von Liebe sprichtCuando alguien me habla de amor
Weiß ich nicht, was mit mir passiertYo mo se lo que me pasa
Ich zittere vor AufregungQue yo tiemblo de emocion
Wenn er mich küsst und umarmtCuando me vesa y me abrasa

Lieb mich, Refrain (lieb mich)Quiereme coro (quiereme)
Umarm mich, Refrain (umarm mich)Abrasame coro (abrasame)
Und küss mich, Refrain (und küss mich)Y vezame coro (y vezame)

Denn mein Körper ist durstigQue mi cuerpo esta sediento

Lieb mich, Refrain (lieb mich)Quiereme coro (quiereme)
Umarm mich, Refrain (umarm mich)Abrasame coro (quiereme)
Und lieb mich, Refrain (und lieb mich)Y vezame coro (y vezame)

Denn ich spüre Feuer in meinem BlutQue siento fuego en la sangre
Ich halte diese Qual nicht ausQue no aguanto este tormento

MusikMusica

Wenn jemand wissen willSi alguien quiere saber
Wie schwierig ich binQue tan dificil soy yo
Und mir seine Liebe anbietetY me ofrese su querer
Mit einem schönen LiedCon una linda cancion

Wenn jemand mit mir von Liebe sprichtCuando alguien me habla de amor
Weiß ich nicht, was mit mir passiertYo no se lo que me pasa
Ich zittere vor AufregungQue yo tienblo de emocion
Wenn er mich küsst und umarmtCuando me veza y me abrasa

Lieb mich, Refrain (lieb mich)Quiereme coro (quiereme)
Umarm mich, Refrain (umarm mich)Abrasame coro (abrasame)
Und küss mich, Refrain (und küss mich)Y vezame coro (y vezame)

Denn mein Körper ist durstigQue mi cuerpon esta sediento

Lieb mich, Refrain (lieb mich)Quiereme coro (quiereme)
Umarm mich, Refrain (umarm mich)Abrasame coro (abrasame)
Und lieb mich, Refrain (und lieb mich)Y quiereme coro (y quiereme)

Denn ich spüre Feuer in meinem BlutQue siento fuego en la sangre
Ich halte diese Qual nicht ausQue no aguanto este tormento

Musik (Ende)Musica (fin)