Confined To Silence

Confinado al Silencio

Confined To Silence

Un niño espera con los desvergonzados abajoA child waits with the shameless below
Los espacios aún están en la visiónThe spaces are still in the vision
Agachados juntosCrouched together
Desvanecidos en la distancia grisFaded into the grey distance
Aún los veo acostados allíYet I see them lying over there

Congelados se quedan de pieFrozen they stand
El silencio puede escuchar esas vocesSilence can hear these voices
Miedo y preocupación por la autoconservaciónFear and concern for one’s self-preservation
Observo desde lejosWatch from afar
Manos temblorosas cayendoTrembling hands falling down
Respiro una vez másI catch one more breath
Espero que la próxima vez traiga corajeHope the next time brings courage

Frases cuidadosamente elaboradasCarefully worded phrases
Opciones marchitas contienen mi lenguaWithered choices hold back my tongue
Tan confinado por la restricciónSo confined by restriction
Hago lo mejor para el momentoI do what is best for the time
Escuchando lo que necesita ser vistoHearing what needs to be seen
Siguiéndome a estos sueñosFollowing me to these dreams

Avanzando en la líneaMoving past on the line
Nunca seco en los vientosNever dry in winds
Difícil de olvidar / perdonarHard to forget / forgive
Pensamientos dolorosos en mi cabezaPainful thoughts in my head
¿Doy el paso necesario?Do I take the needed step
Curando heridas que no sanaránDressing wounds that won’t heal
El sabor del odio es agridulceTaste of hate is bitter sweet
La culpa futura como un fuerte disuasivo observándomeFuture guilt as a strong deterrent watching me

Afligido por las cadenas de la vidaWeighed down by the chains of life
¿Quién es este hombre? Sé que no puedo ser yoWho is this man? I know that it can’t be me
No veré a mí mismo ni a mi menteWon’t see myself or my mind
Perdido en el temor de todo elloLost in the dread of it all