Solace From Lies

Consuelo de Mentiras

Solace From Lies

Aleja la luz en movimiento mientras tejo mis historiasCast away the moving light as I spin my tales
Espero estar soloI hope to be on my own
Los eventos siguen desarrollándose y cambiandoEvents keep unfolding and changing
Un picor en mis ojosA sting to my eyes

No siento la necesidad de ver esta supuesta normaI don’t feel the need to see this supposed norm
¿Qué tiene de malo estar solo?What’s wrong with being alone
¿No pueden simplemente dejarme en paz?Can’t they just let me be

Soy una vista tranquilizadoraI am a calming sight
Y la clave para mantener todo esto en nuestras manosAnd the key to keeping all this by our hand
Desbloqueado en la oscuridad, allanando el caminoUnlocked in darkness, paving the way

Así que una vez más digo que te veré de nuevoSo once more I say that I'll see you again
La verdad no agradará, por lo que no puede ser escuchadaThe truth won't please so can't be heard
Encuentro consuelo en esta nueva mentira que he contadoI take solace within this new lie I've told
A salvo nuevamente de un errorSafe again from one mistake

Estoy viviendo, estoy mintiendoI’m living, I’m lying
Una sonrisa fingida en mi rostroA feigning smile upon my face
Miro hacia mi mar y llamo tu nombreI look to my sea and I call out your name
Mis amigos y mi familiaMy friends and my family
No serán dañados por lo que soyDo not be harmed by what I am
Esta sombra que observa y me ayuda de nuevoThis shadow that watches and helps me again
Manteniéndolos alejados mientras son sostenidos y cautivados por mis canciones de falsa esperanzaKeep them out while sustained and entranced by my songs of false hope

Soy tu caballero silenciosoI am your silent knight
Y el que ofrece escape de sus planesAnd the one who offers escape from their plans
Usa mis palabras para mantenerlos alejadosUse my words to keep them away

Así que una vez más digo que te veré de nuevoSo once more I say that I'll see you again
La verdad no agradará, por lo que no puede ser escuchadaThe truth won't please so can't be heard
Encuentro consuelo en esta nueva mentira que he contadoI take solace within this new lie I've told
A salvo nuevamente de un errorSafe again from one mistake

Alguien cuéntame de las cosas que he renunciadoSomebody tell me of things that I have waived
Mírame huir de todo lo que he creadoSee me run from all that I have made
Estoy despierto y tengo miedoI'm awake and I am afraid
Contador de grandes historiasTeller of tall tales
No puedo creer lo persistentes que pueden serI can’t believe how persistent they can be
Mentiré hasta que sea liberadoI will lie until I am set free
Todo lo que necesito es esta sombra de mí ahoraAll I need is this shade of me now