Sonhos, Esperanças e Realidades

Sueños, Esperanzas y Realidades

Sonhos, Esperanças e Realidades

Los sueños de ayerOs sonhos de ontem
Se convirtieron en esperanzaSe tornaram esperança
Y mañana se convertiránE amanhã virarão
En realidadRealidade

Solíamos caminar juntosNós dois costumavamos
Bajo las tormentasCaminhar sob as tempestades
Con nuestro amor seguroCom o nosso amor seguro
Sin miedo a falsas verdadesSem medo de falsas verdades

No me importa el tiempoEu não me importo com o tempo
Ni si esto terminaráE nem se isso vai acabar
Hoy eres mi pensamientoHoje você é o meu pensamento
Y mañana contigo quiero estarE amanhã é contigo que eu quero estar

No has cambiado en este tiempoVocê não mudou nesse tempo
Y al parecer no lo harásE pelo visto nem irá mudar
Ya tomé mi decisiónEu já tomei a minha decisão
Aquí te esperaréAqui irei te esperar

Quién sabe un díaQuem sabe um dia
Nos volvamos a encontrarA gente volte a se encontrar
Sé que no te olvidaréSei que não vou te esquecer
En tus brazos es mi lugarNos teus braços é meu lugar

Sueños, recuerdosSonhos, lembranças
Es todo lo que me queda de tiÉ só isso que me resta de você
Amor, esperanzaAmor, esperança
La realidad es que aún pienso en tenerteA realidade é que ainda penso em te ter

Cerca de mí, sé que un día estarásPerto de mim, sei que um dia vai estar
Pero mientras tanto soñaréMas enquanto isso vou sonhar

Contigo en mi pecho caminoContigo em meu peito eu caminho
Y aunque estés lejos sé que no estoy soloE mesmo estando longe sei que não estou sozinho

No has cambiado en este tiempoVocê não mudou nesse tempo
Y al parecer no lo harásE pelo visto nem irá mudar
Ya tomé mi decisiónEu já tomei a minha decisão
Aquí te esperaréAqui irei te esperar

Quién sabe un díaQuem sabe um dia
Nos volvamos a encontrarA gente volte a se encontrar
Sé que no te olvidaréSei que não vou te esquecer
En tus brazos es mi lugarNos teus braços é meu lugar

Y no te olvidaré (no has cambiado en este tiempo)E eu não vou te esquecer (você não mudou nesse tempo)
Puedo jurarlo (y al parecer no lo harás)eu posso até jurar (e pelo visto nem irá mudar)
Sé lo que quiero para mí (ya tomé mi decisión)eu sei o que eu quero pra mim (eu já tomei a minha decisão
Quiero despertar a tu lado (aquí te esperaré)Do seu lado eu quero acordar (aqui irei te esperar)
Eres lo más hermoso (quién sabe un día)Você o mais lindo (quem sabe um dia)
De todos los sueños que he tenido (nos volvamos a encontrar)de todos os sonhos que já tive (a gente volte a se encontrar)
Hoy estoy seguro (sé que no te olvidaré)Hoje eu tenho certeza (sei que não vou te esquecer)
En tus brazos es mi lugar (en tus brazos es mi lugar)Nos teus braços é meu lugar (nos seus braços é o meu lugar)

Lugar (quién sabe un día)Lugaar (quem sabe um dia)
Lugar (podamos encontrarnos)Lugaaar (a gente possa se encontrar)
Lugar (sé que no te olvidaré)Lugaaaar (sei que não vou te esquecer)
En tus brazos es mi lugarNos seus braços é o meu lugar