Solar Miracle Make Up!

¡Milagro Solar de Maquillaje!

Solar Miracle Make Up!

Lanzando un anillo de cristal al universo
ガラスのリング 銀河に投げて
Garasu no Ringu ginga ni nagete
vamos a robar estrellas en su lugar
かわりに星を奪いに行こう
kawarini hoshi wo ubai ni ikou
relámpago, conviértete en escalera
いなずまよ 階段になれ
inazuma yo kaidan ni nare
Sailor, la guerrera va hacia el cielo
セーラー戦士が空を行く
Seeraa senshi ga sora wo yuku

Convirtiendo el mar del espacio en un escenario
宇宙の海をステージにして
uchuu no umi wo Suteeji ni shite
Historia de la Luna, espectacular
Moon Story スペクトクルに
Moon Story Supekutakuru ni
Aurora, ¡oh, haz brillar la luz!
オーロラよ 光をふらせ
Oorora yo hikari wo furase
Por el Reino de la guerrera Sailor
セーラー戦士のレジェンドのため
Seraa senshi no Rejendo no tame

Belleza Sailor
セーラービューティー
Seeraa Byuutii
invencible en el sistema solar
太陽系で空れば無敵
taiyoukei de soroeba muteki
¡Maquillaje Milagroso del Cielo!
ソーラーミラクルメイクアップ
Soraa Mirakuru Make Up!

Los huesos de dinosaurio duermen en el páramo
荒野に眠る恐竜の骨
kouya ni nemuru kyouryuu no hone
incluso las flores fosilizadas pueden revivir
化石の花も生き返らせる
kaseki no hana mo ikikaeraseru
incluso el tiempo gira al revés
時間さえ逆に回して
jikan sae gyaku ni mawashite
porque es lo que la guerrera Sailor desea
セーラー戦士が望むから
Seeraa senshi ga nozomu kara

Mostrando la pureza del sistema solar
太陽系の順序を見出し
taiyoukei no junjo wo midashi
la heroína del zodiaco cambia
星座のヒロインヒーロー帰る
seiza no Hiroin Hiiroo kaeru
ve hacia la doncella de la estrella del norte
北斗星おとめ座に行け
hokutosei otomeza ni yuke
brilla para la guerrera Sailor
セーラー戦士のために輝け
Seeraa senshi no tame ni kagayake

Belleza Sailor
セーラービューティー
Seeraa Byuutii
invencible en el sistema solar
太陽系で空れば無敵
taiyoukei de soroeba muteki
¡Maquillaje Milagroso del Cielo!
ソーラーミラクルメイクアップ
Soraa Mirakuru Make Up!
¡Maquillaje Milagroso del Cielo!
ソーラーミラクルメイクアップ
Soraa Mirakuru Make Up!
¡Maquillaje Milagroso del Cielo!
ソーラーミラクルメイクアップ
Soraa Mirakuru Make Up!