The Equal Spirit

El Espíritu Igual

The Equal Spirit

Buscando en silencioso viejo cañaveral, acertijo y misterio preocupantesHunting for silent old canebrake, preoccupied riddle and mystery
Cuando el aire fétido sopla desde el destinoWhen foul air's blowing off the destiny
Escalofríos llenos del malvado alma de la noche, vender el deseo como un infortunioShivers full of night's evil soul, sell out desire just like a mischance
Una masacre viciosa salva la cobardíaA vicious massacre saves the cowardice

Dureza de corazón y alma, tiempos y estaciones afligidos, el diablo sangranteHardness heart and soul, afflicted times and seasons, bleeding devil
devora el mundodevours the world
Sombra de miseria, huir por miedo, desgarrando la máscara feaShadow of squalor, run away for fear, tearing bad-looking mask

Cambio, ansiosamente viene y va, impregnar la verdad, pisotear para arrasarChange, anxiously comes and goes, permeate the truth, trample to ravage
Romper, reducido a pedazos, triste y silencioso, el alma de la hibernaciónBreak, reduced to pieces, sad and silence, the soul of hibernation

Consumir mi vida al azar, un siglo innumerableUse up my life in randomness, an innumerable century
Luchas ilimitadas reflejan el espírituUnlimited fighting reflect the spirit
La noche vudú hierve la maldición, impulso intenso de metagénesisThe voodoo nighttime's boiling the curse, metagenesis intense impulsion
Desaparecerás al borde de la eternidadYou'll vanish on the edge of eternity

Fluir a través del Leteo y el exilio, un grito de dolorFlow through the Lethe and exile, a cry of pain

Ah Paráclito vuela hacia el paraíso, limpia la truculenciaAh Paraclete fly towards to paradise, wipe the truculence away
Ilumina la gloriosa y brillante luzLight the glorious and brilliant light

Tedio, mucha angustia, ¿a quién contar?Dreariness, lots of distress, whom to tell?
Sin vuelta, empañado, lágrimas caenNo turn, misted, tears drop down

Rebus, crisis, vagando por la vida, meditar para creerRebus, crisis, wandering the life, meditate to believe
El polvo cae, lloro con el corazón, corazón separado para llorarThe dust falls cry my heart out, seperated heart to weep
La fantasía irreal en la realidad, sofocarThe unreal fantasy in reality, suffocate

En tránsito, buscar vivir, herir hasta la médula, el pecado flota en un mar de sangreIn transit, seek to live, hurt to the marrow,sin floats on a sea of blood
En mi sueño hay odio malvado, necesidad insaciable, una respuesta silenciosa de supervivenciaIn my dream is evil hate, insatiable need, a survival silent reply

El sentimiento violento de la tierra en el amanecer, abrir el grillete desconocidoThe earth's violent feeling in dawn, open the unbeknown shackle
Alabando al amor y alma gloriosos, una esperanza eternaPraising to the glorious love and soul, an everlasting hope

Espíritu igual de la noche, el señor de la creaciónEqual spirit of the night, the lord of creation
Una gran misión en armonía, brillando en todas direccionesA grand mission in harmony, shining in all directions