Promise

Promesa

Promise

Un paisaje quieto, puede hacerte sentir como si nunca volverás a ver el sol, otra vez.A landscape still, can make you feel like you never will see the sun, again.
Y en el suelo, millones más, yacen desnudos y desvestidos de voluntad.And on the floor, millions more, lay naked and undressed from will.
Una promesa que mantener en los brazos del sueño, siempre hemos sabido que compartimos la necesidad.A promise to keep in the arms of sleep, we've always known we shared the need.
Parece que te estoy perdiendo, parece que nos estamos desmoronando.It feels like I am losing you, it seems we are falling apart.

El calor en tu dicha, el tiempo que extraño... todo está esperando en tus manos.The warmth in your bliss, the time I miss... all is waiting in your hands.
Conocemos el precio del amor agriado, pesando en esta hora cansada.We know the prize of love gone sour, weighing down this weary hour.

Aunque escucho tus susurros cerca, sé que nunca te volveré a ver.Though I hear your whispers near, I know I'll never see you again.
La esperanza yace en todas sus formas rotas, tambaleándose a través de la locura de la vida.Hope lays in all its broken ways, tumbling through the madness of life.

Hice una promesa.I made a promise.

Rompo una promesa.I break a promise.

No pierdas tu tiempo, mis pies se hunden en un suelo etéreo.Don't waste your time, my feet sink in ethereal soil.
En un abrir y cerrar de ojos olvidarás mi nombre.In the blink of an eye you will forget my name.
¿Cómo va a ser estar solo?How is it going to be alone?
Hice una promesa, pero no puedo soportar mantener esta promesa.I made a promise, but I can't bear to keep this promise.
Sabes que también me duele, esta vez rompo una promesa.You know it hurts me too, this time I break a promise.
No pierdas tu tiempo.Don't waste your time.