Artists Are Crazy

Los artistas están locos

Artists Are Crazy

Soy un artista locoI am a crazy artist
Pero ¿quién de nosotros no está loco?But which one of us isn’t crazy?
Soy un artista locoI am a crazy artist
Y estoy sonando en tu radioAnd i’m playing on your radio

Esta es una banda de gitanosThis is a band of gypsies
Nuestro hogar es una caravana crudaOur home is a raw caravan
Esta es una banda de gitanosThis is a band of gypsies
Y el diablo es nuestro único amigoAnd the devil is our only friend

Me gustan los que escriben y tocanI like the ones who write and play
Y cantan su propia música y cancionesAnd sing their own music and songs
Y no me gustan los que noAnd i don’t like the ones who don’t

Damas y caballeros, sean bienvenidosLadies and gentleman be welcome
A un canto predecibleTo a singing expectable
Aquí están las letras y la partituraHere are lyrics and the score

Me gustan los hombres del petróleo que perforan y succionanI like the oil men who drill and suck
El petróleo de sus pozosThe oil from their wells
Y no me gustan los que noAnd i don’t like the ones who don’t

Oh, pequeña queridaOh, little darling
Estoy aquí para amarte y cantarteI am here to love you and to sing for you
Una melodía de mi folcloreA melody of my folklore

Vamos, vamos, vamosCome on, come on, come on

Escucho a la gente cantarI hear the people singing
Escucho cómo cantan una canción en las callesHear them singing a song on the streets
Escucho a mi bebé llorarI hear my baby crying
En la plantación de maíz y trigoOn the plantation of corn and wheat

No soy un Jesús caminanteI’m not a walking jesus
No traigo tu salvaciónI am not bringing your salvation
Solo soy un artista locoI’m just a crazy artist
Y estoy tocando mi acordeónAnd i’m playing my accordion

Me gustan los soldados que declaranI like the soldiers who declare
Una guerra contra sus generalesA war against their generals
Y no me gustan los que noAnd i don’t like the ones who don’t

Me gustan los esclavos que matanI like the slaves who kill
A sus amos en medio de la nocheTheir masters in the middle of the night
Y no me gustan los que noAnd i don’t like the ones who don’t

Esta es una banda de gitanosThis is a band of gypsies
Cada día en una ciudad diferenteEveryday in a different town
Esta es una banda de gitanosThis is a band of gypsies
Nuestra patria nunca será encontradaOur homeland will lever be found