Mon Poivre Noir

Karabiberim

Cette nuit, je ne peux pas te dire de venirBu gece gel benim ol diyemem
Je ne peux pas te parler de mon amourSana ben aþkýmý söyleyemem
J'ai honte de te demander de m'embrasserUtanýrým beni öp diyemem
Ne demande pas aux autres de me blesserEle güne sorma beni yaralama
Ne me frappe pasVurma beni

Où est ma douce fleur de cœur ?Hani o tatlý gönül çiçeðim
Où est mon ange blanc aux ailes déployées ?Hani kanatlý beyaz meleðim
Profitons de cette nuit ensembleBu gece zevki sefa edelim
Lève ton verre à ma santé, fais-en un apéritifÞerefine vur kadehi, meze yapýp
Dépense-moiHarca beni

Mon poivre noir, lève ton verreKarabiberim vur kadehlere
Allez, buvons, buvons chaque nuitHadi içelim, içelim her gece
Le plaisir a envahi mon cœurZevki sefa doldu gönlüme
Allez, buvons à la place de nos douleursHadi içelim acýlarýn yerine