Kararsýn Dünyam

Que decida mi mundo

Kararsýn Dünyam

Una mañana en la que el día está cubierto de lluviaBir sabah yaðmurla ýslandýðýn gün
Te avergonzarás de mirarme a la caraYüzüme bakmaya utanacaksýn
Llorarás y suspirarás de por vidaBende býraktýðýn hatýralarla
Con los recuerdos que dejaste en míÖmrünce ah çekip aðlayacaksýn

Sin que nadie vea tu bellezaKimseler görmeden güzelliðini
Envejecerás conmigo en la tabernaBenimle mahþerde yaþlanacaksýn
Acostumbrándote a soportarÝçimde son kalan mutsuzluðunla
La tristeza que aún queda en míBana katlanmaya alýþacaksýn

No creas que el sol saldrá en mi mundoSanmaki dünyama güneþ doðacak
Si no estás, nunca más amaneceráSen yoksan bir daha gün doðmayacak

Que decida mi mundo, que se derrumben las montañasKararsýn dünyam yýkýlsýn daðlar
Ya no tengo más amigos que yo mismoArtýk kendimden baþka dostum yok
¿No decías que los hombres no lloran?Sen demezmiydin erkek aðlamaz
Mira, estoy destrozado, no tengo suerteBak sýrýlsýklam oldum þansým yok