Lezen maakt je geen man

Okumakla Adam Olmuyor

Hoeveel dagen zijn er verstreken zonder dat je belde?Kaç gün geçti bir aramadýn
Schat, heb je het op mijn liefde gemunt?Bebeðim aþkýma kastýn mý var?
Het leven is voorbij, ik heb je niet gezienÖmür geçti gün göremedim
Mijn hart heeft behoefte aan liefde (2x)Yüreðimin aþka ihtiyacý var (2x)

Kijk, de rozen zijn gaan bloeien, de winter heeft afscheid genomen van de zomerBak güller çiçek açtý, kýþ yazla vedalaþtý
Jij was er weer niet, mijn hart is heel slecht gewordenSen yine görünmedin, kalbim çok fenalaþtý
In de spiegel heeft jouw schoonheid gevochten met de tegenpoolAynada güzelliðin, aksi ile kavgalaþtý
Jij was weer niet verdrietigSen yine üzülmedin

Gebroken en versleten is mijn verhaal geschrevenKýrýk dökük yazýlmýþ yazým
Mensen worden niet in paleizen geborenÝnsan saraylarda doðmuyor
Mijn liefde, ik kon het je niet vertellenAþkým, sana anlatamadým
Lezen maakt je geen man / Ons boos zijn staat ons helemaal niet (2x)Okumakla adam olmuyor / Bize küsmek hiç yakýþmýyor (2x)

Hoeveel dagen zijn er verstreken zonder dat je belde?Kaç gün geçti bir aramadýn
Schat, heb je het op mijn liefde gemunt?Bebeðim aþkýma kastýn mý var?
Het leven is voorbij, ik heb je niet gezienÖmür geçti gün göremedim
Mijn hart heeft behoefte aan liefdeYüreðimin aþka ihtiyacý var

Kijk, de rozen zijn gaan bloeien, de winter heeft afscheid genomen van de zomerBak güller çiçek açtý, kýþ yazla vedalaþtý
Jij was er weer niet, mijn hart is heel slecht gewordenSen yine görünmedin, kalbim çok fenalaþtý
In de spiegel heeft jouw schoonheid gevochten met de tegenpoolAynada güzelliðin, aksi ile kavgalaþtý
Jij was weer niet verdrietigSen yine üzülmedin

Gebroken en versleten is mijn verhaal geschrevenKýrýk dökük yazýlmýþ yazým
Mensen worden niet in paleizen geborenÝnsan saraylarda doðmuyor
Mijn liefde, ik kon het je niet vertellenAþkým, sana anlatamadým
Lezen maakt je geen man / Ons boos zijn staat ons helemaal niet (3x)Okumakla adam olmuyor / Bize küsmek hiç yakýþmýyor (3x)

--------

Hoeveel dagen zijn er verstreken zonder dat je belde?Kaç gün geçti bir aramadýn
Schat, heb je het op mijn liefde gemunt?Bebeðim aþkýma kastýn mý var?
Het leven is voorbij, ik heb je niet gezienÖmür geçti gün görmedim
Mijn hart heeft behoefte aan liefdeYüreðimin aþka ihtiyacý var

Kijk, de rozen zijn gaan bloeien, de winter heeft afscheid genomen van de zomerBak güller çiçek açtý, kýþ yazla vedalaþtý
Jij was er weer niet, mijn hart is heel slecht gewordenSen yine görünmedin, kalbim çok fenalaþtý
In de spiegel heeft jouw schoonheid gevochten met de tegenpoolAynada güzelliðin, aksi ile kavgalaþtý
Jij was weer niet verdrietigSen yine üzülmedin

Gebroken en versleten is mijn verhaal geschrevenKýrýk dökük yazýlmýþ yazým
Mensen worden niet in paleizen geborenÝnsan saraylarda doðmuyor
Mijn liefde, ik kon het je niet vertellenAþkým, sana anlatamadým
Mensen worden geen man door alleen maar te lezen.Ýnsan okumakla adam olmuyor