Мало тебя (malo tebya)

Peu de toi

Мало тебя (malo tebya)

Sans déverrouiller les cadenas, je vais me souvenirНе открывая замки, я буду вспоминать
Comment les lumières brillaient, et mourir d'amourКак горели огни, и от любви умирать
Peut-être qu'à tes côtés, on était bienМожет, рядом с тобой нам было хорошо
Quelque chose là derrière m'a tellement brûléЧто-то там за спиной меня так обожгло

Prends-moi dans tes bras, tendrement encoreНежные обними, нежно я опять
Prends ma main, pour qu'on tombe ensembleМою руку возьми, чтобы вместе упасть
Et dans tes étreintes, j'ai tellement envie de respirerИ в объятиях твоих так хочу я дышать
Je ne peux pas sans toi et je ne peux pas attendreНе могу без тебя и не могу ждать

Je deviens folle, j'en veux encore, encoreЯ схожу с ума, мне мало-мало-мало
J'en veux encore, encore de toiМне мало-мало-мало тебя
Je sais bien, j'en veux encore, encoreЗнаю я сама, мне мало-мало-мало
J'en veux encore, encore de toiМне мало-мало-мало тебя

Je deviens folle, j'en veux encore, encoreЯ схожу с ума, мне мало-мало-мало
J'en veux encore, encore de toiМне мало-мало-мало тебя
Je sais bien, j'en veux encore, encoreЗнаю я сама, мне мало-мало-мало
J'en veux encore, encore de toiМне мало-мало-мало тебя

Et je te chuchoterai, maintenant ferme les yeuxИ я тебе прошепчу, сейчас глаза закрой
Et doucement, en rythme, chante-moi à l'oreilleИ тихонечко в такт мне на ушко напой
Ce frisson silencieux, mais je ne suis pas seuleЭта тихая дрожь, но я же не одна
Même si tout est un mensonge, ça ne sera pas toujoursДаже если всё - ложь, так будет не всегда

Prends-moi dans tes bras, tendrement encoreНежные обними, нежно я опять
Prends ma main, pour qu'on tombe ensembleМою руку возьми, чтобы вместе упасть
Et dans tes étreintes, j'ai tellement envie de respirerИ в объятиях твоих так хочу я дышать
Je ne peux pas sans toi et je ne peux pas attendreНе могу без тебя и не могу ждать

Je deviens folle, j'en veux encore, encoreЯ схожу с ума, мне мало-мало-мало
J'en veux encore, encore de toiМне мало-мало-мало тебя
Je sais bien, j'en veux encore, encoreЗнаю я сама, мне мало-мало-мало
J'en veux encore, encore de toiМне мало-мало-мало тебя

Je deviens folle, j'en veux encore, encoreЯ схожу с ума, мне мало-мало-мало
J'en veux encore, encore de toiМне мало-мало-мало тебя
Je sais bien, j'en veux encore, encoreЗнаю я сама, мне мало-мало-мало
J'en veux encore, encore de toiМне мало-мало-мало тебя

Je deviens folleЯ схожу с ума

Je deviens folleЯ схожу с ума
J'en veux encore, encore, j'en veux encore, encoreМне мало-мало-мало, мне мало-мало-мало
J'en veux encore, encore, j'en veux encore, encore de toiМне мало-мало-мало, мне мало-мало-мало тебя

Je deviens folle, j'en veux encore, encoreЯ схожу с ума, мне мало-мало-мало
J'en veux encore, encore de toiМне мало-мало-мало тебя
Je sais bien, j'en veux encore, encoreЗнаю я сама, мне мало-мало-мало
J'en veux encore, encore de toiМне мало-мало-мало тебя

Je deviens folle, j'en veux encore, encoreЯ схожу с ума, мне мало-мало-мало
J'en veux encore, encore de toiМне мало-мало-мало тебя
Je sais bien, j'en veux encore, encoreЗнаю я сама, мне мало-мало-мало
J'en veux encore, encore de toiМне мало-мало-мало тебя