Сломана (Slomana)

Brisée

Сломана (Slomana)

À distance, je ne te vois pasНа расстоянии я не увижу
Mais j'essaie de tout changerНо я пытаюсь всё изменить
Les réponses sont là, mais je suffoqueГде-то ответы, но задыхаюсь
Je ne peux pas traverser notre amourНашу любовь мне не переплыть
Encore un jour et je n'ai pas criéЕще один день и я не закричала
À l'aube, que tu n'es pas làНа рассвете, что нет тебя
Mais encore un jour et je connais les quaisНо еще один день и я знаю причалы

On tombait, tombait vers les étoilesПадали падали к звездам
Peut-être, peut-être qu'il est trop tardМожет быть, может быть поздно
Brisée, brisée, mon amour pour toiСломана, сломана к тебе моя любовь
Est-ce que c'est nécessaire, est-ce que ça se cache, se cache quelque partНадо ли, надо ли, это прячется, прячется где-то
Brisée, brisée, mon amour pour toiСломана, сломана к тебе моя любовь

On tombait, tombait vers les étoilesПадали падали к звездам
Peut-être, peut-être qu'il est trop tardМожет быть, может быть поздно
Brisée, brisée, mon amour pour toiСломана, сломана к тебе моя любовь
Est-ce que c'est nécessaire, est-ce que ça se cache, se cache quelque partНадо ли, надо ли, это прячется, прячется где-то
Brisée, brisée, mon amour pour toiСломана, сломана к тебе моя любовь

Mon amourМоя любовь
Mon amourМоя любовь

Et sans toucher, j'entends toutИ без касания я всё услышу
Puis-je aimer éternellement comme çaМожно мне вечность столько любить
À tes côtés, je suis toujours plus silencieuseРядом с тобою я всегда тише
Je voulais tellement tout répéterЯ так хотела все повторить
Encore une nuit et je suis juste restée silencieuseЕще одна ночь и я просто молчала
À l'heure du coucher, t'aimantНа закате тебя любя
Mais encore une nuit et je ne comprenais pasНо еще одна ночь и я не понимала

On tombait, tombait vers les étoilesПадали падали к звездам
Peut-être, peut-être qu'il est trop tardМожет быть, может быть поздно
Brisée, brisée, mon amour pour toiСломана, сломана к тебе моя любовь
Est-ce que c'est nécessaire, est-ce que ça se cache, se cache quelque partНадо ли, надо ли, это прячется, прячется где-то
Brisée, brisée, mon amour pour toiСломана, сломана к тебе моя любовь

On tombait, tombait vers les étoilesПадали падали к звездам
Peut-être, peut-être qu'il est trop tardМожет быть, может быть поздно
Brisée, brisée, mon amour pour toiСломана, сломана к тебе моя любовь
Est-ce que c'est nécessaire, est-ce que ça se cache, se cache quelque partНадо ли, надо ли, это прячется, прячется где-то
Brisée, brisée, mon amour pour toiСломана, сломана к тебе моя любовь

Mon amourМоя любовь
Mon amourМоя любовь
Mon amourМоя любовь
Mon amourМоя любовь