Song #2

Nummer #2

Song #2

Bind mijn ogen dicht en leid me naar de randЗавяжи мне глаза и веди на край
Kom op, begin maar, speel met mij, ga je gangНу давай, начинай, ты со мной играй
Draai drie sleutels en open mijn paradijsПоверни три ключа и открой мой рай
Je bent al over de rand, begin maar, speelТы уже через край, начинай, играй

Laten we liefde makenLet us make love
Bloeiend in mijn hartBlooming in my heart
Laten we liefde makenLet us make love
Kan niet genoeg krijgenCan't get enough

(Wil het langzaam doen)(Wanna make it slow)
Sterrenbeeld op mijСозвездие на мне
Met jou alleen smelt het (Smelt, smelt, smelt, smelt)С тобой наедине тает (Тает, тает, тает, тает)
Melkachtige liefde vanМлечная любовь лет
Jaren die door verboden smelten (Smelt, smelt, smelt, smelt)Прошедших сквозь запрет тает (Тает, тает, тает, тает)

Een pirouette van scherpe zinnenПируэт острых словосочетаний
We passen niet bij elkaar, vaarwelНе сочетаемся, прощай
Verlaag jezelf of de risico'sПонижай себя или риски
Serebro, minder dan drie, astalavistaSerebro, меньше, чем три, асталависта

Jij bent mijn hart in mineurТы моё сердце в миноре
Het klopt in mijn zee van tranenБьётся из слёз моих море
Ik ben van glasЯ из стекла
Je kunt me gewoon brekenМожешь просто меня разбить
Het licht scheen in mijn ogenСвет бил по глазам
Maar ik wil het vergetenНо хочу забыть

Onder ons zijn de wolken, en we beginnen opnieuwПод нами облака, и мы начнём сначала
Minuten zijn op, de smaak van de eeuwigheid — zonsopgangМинуты на исход, вкус вечности — восход
Zodat ik niet meer valЧтоб больше не упала
Zodat ik niet meer...Чтоб больше я не