Xangô

Xangô

Nous sommes en vieA niwá wúre
Nous vivons iciA wúre niwá
Le roi est làOba lùbgé
Le seigneurObalodó
Le seigneur est présentObalodó ri só

Xangô AgodôXangô Agodô
Xangô AbomiXangô Abomi
Xangô AiráXangô Airá
Ô roi, tu es mon roiObá é meu rei
C'est le père XangôÉ pai Xangô
C'est le justicier NagôÉ justiceiro Nagô
Kabiê SilêKabiê Silê

Xangô est roi dans la cascadeXangô é rei na cachoeira
Xangô est chef dans la carrièreXangô é chefe na pedreira
Eh eh mes frèresAê aê meus irmãos
Sur ce cheminNessa eira