Honey

Mi amor

Honey

De alguna manera, el tiempo es maloNandaka taimingu warukute
Nada parece ir bien y siento queNanimokamo ga umaku ikanakute jibun ga
Podría llegar a odiarme a mí mismaKirai ni narisou na hi ni wa

Como si pudiera ser amable con alguienDareka ni yasashiku dekiru you na
Perdiendo incluso la más mínima ventajaYoyuu sae mo nakushite dou shiyou mo naku
Simplemente me hundo másSara ni ochikondari suru no

(*) en esos momentos, seguramente(*) sonna toki tte kitto
Lastimo más a las personas importantesDaiji na hito wo ichiban kizutsukete
Y tal vez me aleje de ellosShimatte'tari suru no kamo

(**) (mi amor) siempre estás a mi lado(**) (my honey) itsu datte soba ni ite
Tan decidido que me sorprendeAkireru kurai ni maemuki ni
Tomando mi mano, caminamos juntosWatashi no te wo hiite aruite yuku
(mi amor) siempre estás a mi lado(my honey) itsu datte soba ni ite
Sí, más cerca que nadie másSou dare yori mo soba ni ite
Sabes mucho más sobre mí que yo mismaWatashi yori mo zutto watashi no koto shitteru

Mucho más de lo que pensabaNandaka omotta yori zutto
Todo parece ir demasiado bien y a vecesNanimokamo ga umaku ikisugite hitori de
Incluso me siento abrumada estando solaAzen to suru hi mo aru yo ne

Y entonces recuerdoSoshite omoidasu no
Cómo nos volvimos uno como si fuéramosJibun no koto no you ni issho ni natte
El rostro lloroso que me disteNaite kureta yokogao wo

(***) (mi amor) siempre estás a mi lado(***) (my honey) itsumademo soba ni ite
No importa cuántos años pasenNannen tattemo kawaranai
Siempre hay una sonrisa cuando miro hacia arribaMiagereba soko ni aru egao
(mi amor) siempre estás a mi lado(my honey) itsumademo soba ni ite
Sí, más cerca que nadie másSou dare yori mo soba ni ite
Si se trata de ti, sé mucho más que túKimi no koto nara kimi yori mo zutto shitteru

(*) repetir(*) repeat
(**) repetir(**) repeat
(***) repetir(***) repeat