Quando Eu Não Puder Ver

Cuando No Pueda Ver

Quando Eu Não Puder Ver

Tantas veces me ahoguéTantas vezes me sufoquei
en planes que sin Ti no valían nadaem planos que sem Tí nada valiam
Pero sé que nunca me abandonasteMas sei que nunca me deixou
y ahora, ¡a tu lado levanto espadas!e agora, ao Teu lado eu ergo espadas!

En batallas contra la estrella negra que cayó del cieloEm batalhas contra a estrela negra que caiu do céu
Y ya no hay plagas que corroan mi almaE já não há pragas que corroam minha alma
¡Mientras esté contigo!Enquanto eu estiver com você!

¡Porque cuando no pueda verPois quando eu não puder ver
Tú serás mi mirada!Você será o meu olhar!
Y cuando no pueda vivirE quando eu não puder viver
Tú serás mi aire!Você será o meu ar!

Arranca mis miedos...Arranque meus medos...
y acógeme bajo las sombras de tus alasE me acolhe sobre as sombras de Tuas asas
Donde ningún mal puede herirmeAonde mal nenhum é capaz de me ferir
¡Y todo es mucho mejor ahora!E é tudo tão melhor agora...

¡Que siento tu calor quemar dentro de mí otra vez!Que sinto o Teu calor queimar dentro em mim outra vez!
¡Y arde, en llamas!E arde, em chamas!
¡El enemigo que nos acecha afuera!O inimigo que nos assombra lá fora!
¡Ya no hay qué temer! ¡Qué temer!Já não há o que temer! O que temer!

¡Porque cuando no pueda verPois quando eu não puder ver
Tú serás mi mirada!Você será o meu olhar!
Y cuando no pueda vivirE quando eu não puder viver
Tú serás mi aire!Você será o meu ar!

Y nada de lo que haga será tan débilE nada mais do que eu fizer será tão fraco
O tan inútil como los días que perdí sin tiOu tão fútil quanto os dias que perdi sem você
Y nada de lo que haga fallará,E nada mais do que eu fizer irá falhar,
¡Porque ya puedo sentirte!Pois eu já posso sentir você!

Y cuando no pueda verE quando eu não puder ver
Tú serás mi mirada!Você será o meu olhar!
Y cuando no pueda vivirE quando eu não puder viver
Tú serás mi aire!Você será o meu ar!