Beyond Desert Sands

Más allá de las arenas del desierto

Beyond Desert Sands

Increíble - eso es lo que dicen cuando hablo con verdad'Unbelievable' - that's what they say when I speak true
luego se burlan de mí como lo harían los tontosthen they jeer at me like fools may do
Tan deplorable, esta estrechez de mente ignoranteSo deplorable, this narrow-minded ignorance
No les diré cómo termina mi historiaI won't tell them how my story ends

[Puente:][Bridge:]
Dime por qué debería mentirTell me why should I lie
cuando voy a moriras I'm going to die
Todos mis recuerdos son verdaderos, lo juroAll my memories are true, I swear

Los recuerdo, los reinos del sol nacienteI remember them, the kingdoms of the rising sun
y aún escucho el sonido de campanas de plataand I still hear the sound of silver chimes
Oro y marfil, gemas preciosas y túnicas de sedaGold and ivory, precious gems and silken robes
palacios de mármol de tiempos hundidosmarble palaces from sunken times

[Puente:][Bridge:]

[Estribillo:][Chorus:]
¿Ilusiones, todos los problemas y lágrimas?Illusions, all troubles and tears?
¿He estado soñando mi vida durante diecisiete años?Had I been dreaming my life for seventeen years?
He visto tantas maravillasSo many wonders I've seen
vagando por las tierras del lejano oriente más allá de las arenas del desiertoroaming the far eastern lands beyond desert sands

Mi segunda vida había comenzadoMy second life had begun
al servicio del gran Khan de Chinain the service of China's great Khan
Como un hombre respetado y viajeroAs a respected and far-travelled man
vería de nuevo mi querida tierra natalI would see my dear homeland again

[Puente:][Bridge:]

[Estribillo: 2x][Chorus:2x]