My Legacy

Meu Legado

My Legacy

A luz se apagaLight has gone
Eu nunca verei o sol novamenteI'll never see the sun again
Meus dias serão tão escuros quanto minhas noitesMy days will be as dark as my nights
Uma dúvida queimando em minha mente:A question burning in my mind:
O que resta fazer um observador quando ele é cegoWhat is left to do for the observer when he's blind?

O telescópio foi minha obsessãoThe telescope was my obsession
Eu ansiava por ver as maravilhas do céuI longed to see the wonders of the sky
A lua, o sol e os companheiros de JúpiterMoon and sun and jupiter's companions
A Via-Láctea em todo seu esplendor, numerosas estrelas acimaThe milky way in all its splendour, stars numbered high

Ponte 1:[bridge 1:]
Eu conheço a chave para o livro da criaçãoI know the key to the book of creation
Vagando por um labirinto escuro estão aqueles que não conhecemWandering a dark maze are those who don't know

Refrão:[chorus:]
Todos esses anos de vergonha e torturaAll those years in shame and in torture
A autonegação escureceu meus caminhosSelf denial has clouded my ways
A veracidade vem com o tempo que está passandoVerity comes as time is passing
Eu vou desaparecer mas meu legado permaneceI'll fade away but my legacy stays

Para ilustrar tudo o que nos rodeiaTo illustrate all that surrounds us,
Revele a glória do plano de nosso CriadorUnveil the glory of our maker's plan
Isto eu pensei ser minha única missãoThis i thought to be my only mission
Uma imagem diferente do mundo, uma benção para a humanidadeA different picture of the world, a blessing for mankind

Ponte 2:[bridge 2:]
Eu tentei abrir seus corações e suas mentesI tried to open their hearts and their eyes
Um julgamento em Roma varreu fora minhas boas esperançasA trial in rome swept my good hopes away

Refrão[chorus:]
A visão se foiSight is gone
Eu nunca verei o mundo novamenteI'll never see the world again
Meus dias serão tão escuros quanto as minhas noiteMy days will be as dark as my nights
Ainda uma questão em minha menteStill a question in my mind:
O que resta para mim fazer agora, velho e cego?What is left to do for me now, old of age and blind?

Ponte 1:[bridge 1:]

Refrão:[chorus:]