Against the Pandemonium

Gegen das Pandemonium

Against the Pandemonium

Wind und Eis zerfurchen mein GesichtWind and ice furrow my face
Während in der Nacht die Hörner laut blasenAs in the night the horns blow bold
Der Klang der Schlacht in meinen OhrenThe sound of battle in my ears
Es ist, als hätten die Prophezeiungen gesprochenIt's like the prophecies have told

Einmal mehr marschieren wir aufs FeldOnce more we march onto the field
Dort, wo unsere Vorfahren gekämpft habenThere where our forefathers have fought
Wo Feind für Feind zerfetzt wurdeWhere foe by foe was torn apart
Sie schrien vor Schmerz und starben durch das SchwertThey screamed in pain and died by sword

Jetzt sind wir hier, um Stellung zu beziehenNow we are here to make our stand
Um die Dämonen aus dieser Welt zu verbannenTo ban the demons from this world
Wir werden niemals aufhören bis zu ihrem TodWe will never stop till their death
Wir werden siegen oder in Odins Halle trinkenWe'll win or drink in odins hall

Was sie taten, werden wir niemals vergessenWhat they did we will never forget
Wir marschieren weiter, wir gehen unterWe're marching on, we're going down

In das FeuerInto the Fire
Wir gehen unterWe're going down
In das FeuerInto the Fire
Wir gehen unterWe're going down

Wir kämpfen gegen die, die die Eichen fälltenWe fight the ones which slew take oaks
Die unser Land vergewaltigen, die unsere Frauen tötenWhich rape our land, which kill our wives
Sie kamen aus der Hölle, um uns zu Fall zu bringenThey came from hell to bring us down
Wir wissen, dass unser Schmerz ihr Vergnügen istWe know our pain is their delight

Die Schlacht beginnt, der Stahl trifft FleischThe battle starts, the steel meets flesh
Wer gewinnen wird, weiß ich noch nichtWho will win yet I don't know
Sie kämpfen mit Hass, wir kämpfen mit WutThey fight with hate, we fight with rage
Sie zertrümmern die Knochen, die Köpfe sprengen wirThey smash the bones, the heads we blow

Ich zerschlage einige Schilde, ich trete ein paar ÄrscheI smash some shields, I kick some ass
Zeige diesen Dämonen meinen HassShow those demons my despise
Furchtlos kämpfen wir sie zurückDevoid of fear we fight them back
Zurück in die schwarzen Höhlen des Reichs der HölleBack to the black caves of hell's reich

Eine Entscheidung wird in dieser Nacht getroffenA decision is made in this night
Werden wir frei sein oder als Sklaven endenWill we be free or end as slaves
"Sie kämpften für die Freiheit bis zu ihrem Tod""They fought for freedom till their death"
Wird der Satz auf unseren Gräbern seinWill be the sentence on our graves

Was sie taten, werden wir niemals vergessenWhat they did we will never forget
Wir marschieren weiter, wir gehen unterWe're marching on, we're going down

In das FeuerInto the Fire
Wir gehen unterWe're going down
In das FeuerInto the Fire