O Velho e o Playboy

El Viejo y el Playboy

O Velho e o Playboy

Yo voy cantando hasta encontrar a mi amorcitoEu vou cantando até encontrar meu amorzinho
Bien derechito con mi bien voy a hablarBem direitinho com meu bem vou conversar
Yo la quiero y sé que ella me amaEu gosto dela e sei que ela me ama
Y su papá no nos permite casarnosE o pai dela não consente nós casar

Ya mandé a construir nuestra casitaEu já mandei construir nossa casinha
Nuestros muebles hoy mismo voy a comprarNossa mobília hoje mesmo eu vou comprar
Llegaré donde ella está en este momentoEu chegar onde ela está nesse momento
Bien derechito con su papá voy a hablarBem direitinho com o pai dela eu vou falar

Volé mi auto a ciento treinta en la carreteraVirei meu carro a centro e trinta na estrada
En poco tiempo llegué a mi casaEm minha casa em pouco tempo eu cheguei
Fui a la iglesia y le expliqué al vicarioFui à igreja e expliquei para o vigário
A mi suegra enseguida le llamé por teléfonoPra minha sogra na hora telefonei

A las cinco cuando Praxede despertóÀs cinco horas quando o Praxede acordou
En esa casa no había nadieNaquela casa não existia ninguém
Desesperado llamaba a su familiaDesesperado chamava sua família
Sus familiares ya estaban muy lejosSeus familiar já estava muito além

En ese momento llegó su vecinoNesse momento foi chegando o seu vizinho
Muy contento vino trayendo un recadoMuito contente veio trazendo um recado
Pidiéndole que se conforme con el destinoPedindo a ele conformar com o destino
Que los chicos a esta hora están casadosQue os meninos esta hora estão casados
Pidiéndole que se conforme con el destinoPedindo a ele conformar com o destino
Que los chicos a esta hora están casadosQue os meninos esta hora estão casados