Vitória Sagrada (part. Luiz Conceição)

Victoria Sagrada (parte de Luiz Conceição)

Vitória Sagrada (part. Luiz Conceição)

Me contaron una historiaMe contaram uma história
Que partió mi corazónQue cortou meu coração
De un niño pobreDe uma criancinha pobre
Que nació en el sertónQue nasceu lá no sertão
Perdió a papá y mamáPerdeu papai e mamãe
Y crió a siete hermanosE criou sete irmão
Los pobrecitos, pobrecitosOs pobrezinhos coitado
Al mundo quedaron abandonadosPro mundo ficou jogado
En la más triste situaciónNa mais triste situação

Y este niño pobreE este menino pobre
Que era muy esforzadoQue era bastante esforçado
Nació en CapitólioFoi nascido em Capitólio
Es un minero astutoÉ mineiro apurado
En el estado de São PauloNo estado de São Paulo
Donde fue criadoOnde ele foi criado
Se empleó en el trabajoNo serviço ele empregou
Y con fe luchóE com fé ele lutou
Por Dios fue bendecidoPor Deus foi abençoado

Se hizo hombre y se casóFicou moço e casou
Con una chica del lugarCom uma moça do lugar
Ella también era pobreEla também era pobre
Continuaron trabajandoContinuaram a trabalhar
Pronto llegaron los hijosLogo mais chegou os filhos
Comenzaron a ayudarComeçaram a ajudar
Desde esta sagrada horaDesde esta sagrada hora
Le pidieron a Nuestra SeñoraPediram a Nossa Senhora
Construyeron su hogarConstruíram o vosso lar

Se llama Roberto PedroSe chama Roberto Pedro
Su esposa es TerezaSua esposa é Tereza
Que son padres de nueve hijosQue são pais de nove filhos
Su mayor riquezaA sua maior riqueza
Voy a decir sus nombresVou ditar o nome deles
Con conocimiento y claridadCom ciência e clareza
Primero vino JoséPrimeiro veio o José
Roberto y LindaO Roberto e a Linda
María y TerezaA Maria e Tereza

Y luego vino AntonioE depois veio o Antônio
Un valiente cabocloCaboclinho de valor
Adalberto y ZildaAdalberto e a Zilda
Una pareja de jóvenes floresUm casal de jovem flor
Heleno es el menorO Heleno é o caçula
Que se convertirá en doctorQue vai formar a doutor
Quien lucha con honestidadQuem luta com honestidade
Crea una buena propiedadFaz boa propriedade
Dios es nuestro protectorDeus é o nosso protetor

Tiene en la hacienda San PedroTem na fazenda São Pedro
Una gran producciónUma grande produção
Seiscientas hectáreas de tierraSeiscentos alqueires de terra
Y dos mil cabezas de ganadoE duas mil criação
Tiene en el estado de GoiásTem no estado de Goiás
Setecientas hectáreas de terrenoSetecentos alqueires de chão
Hacienda Santa TerezaFazenda Santa Tereza
Tiene todo lo que es belloTem tudo que é de beleza
Para alegrar los corazonesPra alegrar os coração