Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 729

Smoke gets in your eyes

Serge Gainsbourg

Letra

El humo entra en tus ojos

Smoke gets in your eyes

Me preguntaron cómo supeThey asked me how I knew
Que mi amor verdadero era realMy true love was true
Por supuesto respondíI of course replied
'Algo aquí adentro"Something here inside
No puede ser negado'Cannot be denied"

Dijeron que algún día descubrirásThey said someday you'll find
Que todos los que aman son ciegosAll who love are blind
Cuando tu corazón está ardiendoWhen your heart's on fire
No te das cuentaYou don't realise
Que el humo entra en tus ojosSmoke gets in your eyes

Así que bromeé y reí alegrementeSo I chaffed and I gaily laughed
Al pensar que dudarían de mi amorTo think they would doubt my love
Sin embargo, hoy mi amor se ha idoYet today, my love has flown away
Estoy sin mi amorI am without my love

Ahora los amigos se ríenNow laughing friends deride
De las lágrimas que no puedo ocultarTears I cannot hide
Así que sonrío y digoSo I smile and say
'Cuando una llama encantadora muere,"When a lovely flame dies,
El humo entra en tus ojos.'Smoke gets in your eyes."

{A veces se repiten los 2 últimos versos}{Parfois reprise des 2 derniers couplets}


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Serge Gainsbourg y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección